| ID
| W2PP
|
| region
| PAL
|
| type
| WiiWare
|
| languages
| EN, FR, DE, ES, IT
|
| title (EN) | Physio Fun: Pelvic Floor Training |
| synopsis (EN) | We would like to help you train your pelvic floor with our 30-day Pelvic Floor Training programme.
Pelvic Floor Training Physiofun was developed in cooperation with Thomas Claus and the doctors of the Dr. Becker Klinikgesellschaft. It is aimed at assisting you in locating and training your pelvic floor. A strong and healthy pelvic floor fulfils numerous functions - it can even help to improve posture and provide positive impulses for your life.
You will see that a well-trained pelvic floor is also good for your general body feeling.
If you have just had your baby you can do special exercises together with your child. Not only is this fun and promotes bonding with your child, it can also be effective for your entire musculature and, of course, for your pelvic floor. |
| title (FR) | Programme de rééducation du périnée Physiofun |
| synopsis (FR) | Le programme de rééducation du périnée de Physiofun a été élaboré en collaboration avec Thomas Claus et l'équipe médicale du Dr. Becker Klinikgesellschaft. Son objectif consiste à vous aider à localiser votre périnée et à le muscler. Renforcé et en pleine forme, il remplira de nombreuses fonctions. Il peut même contribuer à améliorer la posture et donner un nouvel élan à votre vie.
Vous remarquerez qu'un périnée musclé contribue également à votre bien-être général.
Vous pouvez effectuer des exercices spécifiques avec votre nouveau-né. Tout en étant très agréables, ils contribueront à renforcer vos liens avec votre enfant; ils sont par ailleurs efficaces pour fortifier l'ensemble de votre musculature et en particulier votre périnée.
Texte écran en français. |
| title (DE) | Physiofun - Beckenboden Training |
| synopsis (DE) | Mit dem Beckenbodentraining von Physiofun möchten wir Ihnen helfen, den Beckenboden zu trainieren.
Das 30-tägige Trainingsprogramm wurde zusammen mit Thomas Claus und den Medizinern der Dr. Becker Klinikgesellschaft entwickelt. Es soll Ihnen dabei helfen, Ihren Beckenboden besser wahrzunehmen und zu trainieren. Ein kräftiger und gesunder Beckenboden erfüllt viele Funktionen. Dadurch können sogar die Haltung verbessert und positive Impulse für das Leben gewonnen werden.
Sie werden merken, dass ein trainierter Beckenboden gut für Ihr Körpergefühl ist.
Wenn Sie gerade ein Baby bekommen haben, können Sie zusammen mit Ihrem Kind besondere Übungen machen. Das macht nicht nur Spaß und fördert die Bindung zu Ihrem Kind, sondern ist auch effektiv für Ihre gesamte Muskulatur und natürlich auch für Ihren Beckenboden. |
| title (ES) | Ejercicios de Kegel Physiofun |
| synopsis (ES) | El programa de Ejercicios de Kegel Physiofun ha sido desarrollado con la colaboración de Thomas Claus y del equipo médico de la Dr. Becker Klinikgesellshaft. Gracias a él podrías localizar y fortalecer tu suelo pélvico. Un suelo pélvico sano y fuerte tiene muchas funciones, por ejemplo, puede ayudarte a mejorar tu postura o dar un impulso positivo a tu vida. Si has tenido un bebé recientemente podrás realizar ejercicios con él. De esta manera te divertirás, reforzarás el vínculo con tu hijo y mejorarás los músculos del suelo pélvico y tu musculatura general. |
| title (IT) | Physiofun: Pelvic Floor Training |
| synopsis (IT) | Il training Physiofun per pavimento pelvico è stato sviluppato da Thomas Claus insieme ai medici della Dr. Becker Klinikgesellschaft allo scopo di individuare e allenare la muscolatura del pavimento pelvico. Un pavimento pelvico forte e sano assolve a molte funzioni. Può addirittura migliorare la postura e dare impulsi positivi alla vita.
Ti accorgerai che un pavimento pelvico allenato conferisce al corpo una sensazione di benessere.
Se hai appena avuto un bambino, puoi eseguire con lui esercizi speciali. Sono divertenti, rinforzano il vostro legame e, oltre che per il pavimento pelvico, sono efficaci per tutta la muscolatura.
Il testo all'interno del gioco è in italiano. |
| title (NL) | Physiofun: Pelvic Floor Training |
| synopsis (NL) | De bekkenbodemtraining van Physiofun werd ontwikkeld in samenwerking met Thomas Claus en de medici van de Dr. Becker Klinikgesellschaft. Doel is u te helpen bij het vinden en trainen van uw bekkenbodem. Een sterke en gezonde bekkenbodem vervult vele functies. Zelfs de houding kan erdoor verbeteren en het leven positieve impulsen krijgen.
U zult merken, dat een getrainde bekkenbodem goed is voor uw lichaamsgevoel.
Als u zojuist bevallen bent, kunt u samen met uw kind speciale oefeningen doen. Dat is niet alleen leuk en stimuleert de band met uw kind, maar is ook effectief voor al uw spieren en natuurlijk ook voor uw bekkenbodem.
Het spel is voorzien van Engelse schermteksten. |
| title (DK) | Physiofun: Pelvic Floor Training |
| synopsis (DK) | Physiofun Pelvic Floor Training er udviklet i samarbejde med Thomas Claus og lægerne ved Dr. Becker Klinikgesellschaft, og det er det perfekte program til kvinder, der gerne vil genoptræne deres bækkenbundsmuskulatur, fx efter en fødsel.
Øvelserne hjælper dig med at mærke og træne bækkenbunden, hvilket forbedrer din kropsholdning og giver dig bedre velvære. Du får en enkel introduktion til det omfattende 30-dages træningsprogram og træningen tilpasses dine præferencer. De daglige øvelser varer cirka 10 minutter og du kan vælge at skabe din individuelle træningsplan. Træningen kan udvides med eller uden mini-spil.
Hvis du lige har født, er der specielle øvelser, som du kan lave sammen med dit barn. Det er ikke kun sjovt og hyggeligt med barnet, men også effektivt for hele muskulaturen, og selvsagt specielt for bækkenbunden.
|
| title (KO) | 피지오펀: 골반 근육 훈련 |
| developer
| Kaasa
|
| publisher
| Kaasa Solution
|
| release date
| 2011-4-8
|
| genre
| sports, simulation, health, coaching, fitness
|
| rating
| 3
|
| players
| 1
|
| req. accessories
| wiimote
|
| accessories
| balance board
|
| online players
| 0
|
Dark Theme
