ID
| WNEP
|
region
| PAL
|
type
| WiiWare
|
languages
| EN, FR, DE, ES, IT
|
title (EN) | Penguins & Friends: Hey! That's My Fish! |
synopsis (EN) | You can become the fishing king! The penguins are hungry and need your help to feed themselves. Catch all the fish you can before someone steals them from you! Strategy is fundamental in this exciting game. Keep moving ahead of the other penguins so that you don’t get trapped and try to get to the ice flows that hold more fish. Between 1 and 4 players can play ‘Penguins & Friends’ at the same time – providing they can handle the polar cold.
How to Play? The board is made up of ice blocks that have a set number of fish (1, 2 or 3) under them. The ice blocks are hexagonal and form a structure like a beehive. The starting position of the ice blocks can change, creating different game boards. Each player has a set number of penguins (according to the total number of players in the game and the size of the board) which serve as markers. |
title (FR) | Penguins & Friends Hey! That’s my Fish! |
synopsis (FR) | Devenez le roi de la pêche ! Les pingouins sont affamés et ont besoin de vous pour se nourrir. Attrapez le plus de poissons possible avant que vos adversaires ne vous les volent ! Dans ce jeu passionnant, la stratégie est primordiale. Soyez toujours en avance sur les autres pingouins pour éviter de vous faire piéger et essayez d’atteindre les blocs de glace où il y a le plus de poissons. Jusqu’à 4 joueurs peuvent jouer en même temps à Penguins & Friends... à condition de supporter le froid polaire !
Comment jouer ? Le plateau de jeu est composé de blocs de glace sous lesquels se trouve un certain nombre de poissons (1, 2 ou 3). Les blocs de glace sont de forme hexagonale et constituent une structure en forme de ruche. La position de départ des blocs de glace peut changer, créant ainsi différents plateaux de jeu. Chaque joueur dispose de pingouins (dont le nombre varie en fonction du nombre de joueurs et de la taille du plateau) lui servant de pions. |
title (DE) | Penguins & Friends Hey! That’s my Fish! |
synopsis (DE) | Werde zum König der Angler! Die Pinguine haben Hunger und brauchen deine Hilfe. Fange so viele Fische wie möglich, bevor sie dir jemand stiehlt! In diesem spannenden Spiel ist Strategie enorm wichtig. Bleibe vor den anderen Pinguinen, damit du nicht eingeschlossen wirst, und versuche auf die Eisschollen mit den meisten Fischen zu gelangen. Bei „Penguins & Friends“ können bis zu vier Spieler mitmachen – wenn sie die Kälte aushalten.
Spielprinzip Das Spielfeld besteht aus Eisblöcken mit einer festgelegten Anzahl an Fischen (1, 2 oder 3) darunter. Die Blöcke sind sechseckig und bilden eine bienenwabenartige Struktur. Die Anfangsposition der Blöcke ist veränderbar und sorgt so für jeweils verschiedene Spielfelder. Jeder Spieler verfügt über eine bestimmte Anzahl an Pinguinen, die als Markierungen dienen. Die Zahl ist dabei abhängig von der Anzahl der Spieler und der Spielfeldgröße. |
title (ES) | Penguins & Friends Hey! That’s my Fish! |
synopsis (ES) | ¡Conviértete en el rey de la pesca! Los pingüinos están hambrientos y necesitan tu ayuda para alimentarse… ¡Consigue el mayor número posible de peces antes de que alguien te los robe! En este apasionante juego la estrategia es primordial. Adelántate a los movimientos de los otros pingüinos para no quedarte encerrado e intenta acceder a los témpanos de hielo que guardan más peces. En “Penguins & Friends” pueden participar de 1 a 4 jugadores dispuestos a soportar un frío polar.
¿Cómo se juega? El tablero está compuesto por trozos de hielo bajo los cuales hay un determinado número de peces (1, 2 ó 3). Estos trozos de hielo son hexagonales y forman un entramado similar a una colmena. La disposición inicial de dichos trozos de hielo podrá cambiar para crear distintos tableros de juego. Cada jugador dispone de un número determinado de pingüinos (en función del número de jugadores totales de la partida y del tamaño del tablero) los cuales harán la función de fichas para jugar. |
title (IT) | Penguins & Friends Hey! That’s my Fish! |
synopsis (IT) | Diventa il re della pesca! I pinguini sono affamati e hanno bisogno del tuo aiuto per nutrirsi. Cattura tutti i pesci che puoi prima che qualcuno te li porti via! In questo gioco elettrizzante la strategia è fondamentale. Cerca di non farti intrappolare dagli altri pinguini e raggiungi le distese ghiacciate che contengono più pesce. Da 1 a 4 giocatori in contemporanea possono divertirsi con Penguins & Friends... sempre che riescano a resistere al freddo polare.
Come si gioca Lo scenario è formato da blocchi di ghiaccio sotto i quali si trova un determinato numero di pesci (1, 2 o 3). I blocchi di ghiaccio sono esagonali e formano una struttura simile ad un alveare. La disposizione di partenza dei blocchi di ghiaccio può cambiare, creando così differenti scenari di gioco. In base al numero totale dei giocatori e alle dimensioni dello scenario, ogni giocatore possiede un determinato numero di pinguini che vengono usati come pedine. |
title (NL) | Penguins & Friends Hey! That’s my Fish! |
synopsis (NL) | Jij kunt de koning van het vissen worden! De pinguïns zijn uitgehongerd en hebben je hulp nodig om eten te vinden. Vang alle vis voordat iemand anders dit doet! Strategie is vitaal in deze spannende game. Blijf de andere pinguïns voor zodat je niet vast komt te zitten en baan je een weg naar de ijsstromen die grote hoeveelheden vis bevatten. ‘Penguins & Friends’ kan door maar liefst 4 personen tegelijk worden gespeeld, op voorwaarde dat zij bestand zijn tegen het koude poolklimaat.
Hoe er moet worden gespeeld: Het spelbord is opgebouwd uit ijsblokken, onder elke blok ijs zit een bepaald aantal vissen (1, 2 of 3). De ijsblokken zijn zeshoekig en vormen samen een bijenkorfachtige structuur. De positie van deze ijsblokken kan veranderen naarmate het spel vordert, waardoor ook het spelbord verandert. Elke speler heeft een bepaald aantal pinguïns (afhankelijk van het aantal spelers dat deelneemt aan het spel en de grootte van het spelbord) die fungeren als pionnen.
Het spel is voorzien van Engelse, Franse, Duitse, Spaanse of Italiaanse schermteksten. |
title (KO) | 펭귄과 친구들: 이봐! 저건 내 물고기야! |
developer
| Gammick Entertainment
|
publisher
| Gammick Entertainment
|
release date
| 2009-5-22
|
genre
| strategy, party
|
rating
| 3
|
players
| 4
|
req. accessories
| wiimote
|
accessories
|
|
online players
| 0
|
version | (1) |
size | 0 |
crc | 1869f6fd |
md5 | dca8944967cf9e3798ccd8c949c1557e |
sha1 | cc3c5eeaf29b31481b2ecaa8d3c152e80074a8d2 |