Dark Theme

WERP - My Aquarium

ID	WERP
region	PAL
type	WiiWare
languages	EN
title (EN)	My Aquarium
synopsis (EN)	Swaying aquatic plants… Fish idly swimming about… My Aquarium is a relaxing, Wii software experience which allows you to enjoy a virtual aquarium in your spare time. Regardless of fresh or saltwater, you can select from over 40 popular types of fish; including favorites like the Ocellaris Clownfish, the Freshwater Angelfish, and the Asian Arowana. You can also create up to six different aquariums and personalize them by adding decorations like seaweed and driftwood. In My Aquarium, you can send aquariums to your registered friends. The aquariums can even be set with special dates, such as a friend's birthday, when the fish will commemorate it with a dance. Feed your fish, and watch them steadily grow from fry to adult. Then, after meeting certain conditions, you can breed them! Another fun feature will allow you to interact with your fish using your Wii Remote, such as "tapping" the glass of your aquarium!
title (FR)	My Aquarium
synopsis (FR)	Des plantes aquatiques qui dansent... Des poissons qui nagent en liberté... My Aquarium est logiciel Wii relaxant, une expérience unique qui vous permet de vous divertir avec un aquarium virtuel durant votre temps libre. Vous pouvez sélectionner parmi 40 types de poissons différents, aussi bien d'eau douce que de mer, tel que le poisson clown, le poisson ange ou l'arowana d'Asie. Vous pouvez créer jusqu'à 6 différents aquariums et les personnaliser en ajoutant diverses décorations comme des algues ou du bois. Dans My Aquarium, vous pouvez envoyer des aquariums à vos amis. Enregistrez un jour spécial, comme l'anniversaire de votre ami, et les poissons le célèbreront avec une danse ! Nourrissez vos poissons et regardez-les grandir jusqu'à l'âge adulte. En remplissant certaines conditions, ils peuvent même se reproduire ! Une autre fonction amusante vous permet d'interagir avec vos poissons en utilisant votre télécommande Wii, comme "tapoter" contre la vitre de votre aquarium !
title (DE)	My Aquarium
synopsis (DE)	Wogende Wasserpflanzen... Entspannt umherschwimmende Fische... My Aquarium ist ein einmaliges Spielerlebnis für Nintendo Wii und bereichert die Freizeit mit einem virtuellen Aquarium. Der Spieler kann aus einer Vielfalt von über 40 Fischarten auswählen, darunter viele Salz- oder Süßwasserfische und beliebte Arten wie der falsche Clownfisch, der Segelflosser und der asiatische Gabelbart. Sechs verschiedene Aquarien können individuell mit Seetang und Treibholz dekoriert werden. My Aquarium bietet die Möglichkeit, Aquarien an registrierte Freunde zu schicken. Es können besondere Tage, wie ein Geburtstag, festgelegt werden, den die Fische dann mit einem Tänzchen ehren. Der Spieler kann seine Fische füttern und beobachten, wie sie heranwachsen. Unter bestimmten Voraussetzungen kann man sie sogar züchten! Eine weitere Spaßfunktion erlaubt es, mit den Fischen zu interagieren, indem man mit der Wii-Fernbedienung an das Glas des Aquariums "tippt"! Deutscher Bildschirmtext. Da ein Teil der Online-Dienste, die auf der Wii-Konsole angeboten werden, am 28. Juni 2013 eingestellt wurde, sind die Online-Features dieser Software, die auf WiiConnect24 zugreifen, nicht mehr verfügbar.
title (ES)	My Aquarium
synopsis (ES)	Plantas acuáticas ondulando... Peces nadando sin rumbo... My Aquarium es una relajante experiencia de Wii la cual te permite disfrutar de un acuario virtual en tu tiempo libre. Da de comer a tus peces y observa bien como las crías se convierten en adultos. Tras reunir ciertas condiciones, ¡podrás hacer que se reproduzcan!
title (IT)	My Aquarium
synopsis (IT)	Piante acquatiche che ondeggiano... Pesci che nuotano oziosamente... Da un software per Wii, ecco My Aquarium, un'esperienza rilassante che ti farà distrarre nel tuo tempo libero, con un acquario virtuale. Senza doverti preoccupare dell'acqua dolce o salata, puoi selezionare tra più di 40 tipi di pesci, anche i più popolari come il pesce pagliaccio, il pesce angelo d'acqua dolce e il pesce arowana. Puoi creare fino a 6 diversi acquari e personalizzarli con decorazioni come alghe e tronchi. In My Aquarium puoi inviare acquari ai tuoi amici registrati. Gli acquari possono essere impostati su date speciali, come il compleanno di un amico e in quel determinato giorno i pesci festeggeranno con una danza. Nutri i tuoi pesci e guardali crescere da avannotti a pesci adulti. In seguito, soddisfcendo alcune condizioni, li potrai fare riprodurre! Un'altra caratteristica divertente che ti farà interagire con i tuoi pesci usando il telecomando Wii, è dare un colpetto sul vetro dell'acquario! Il testo all'interno del gioco è in italiano. Le funzioni online di questo software utilizzabili tramite WiiConnect24 non sono più disponibili, poiché parte dei servizi online della console Wii non è più operativa dal 28 giugno 2013.
title (NL)	My Aquarium
synopsis (NL)	Heen en weer wiegende planten... Vissen die lui rondzwemmen... My Aquarium is ontspannende Wii-software waarmee je in je vrije tijd kunt genieten van een virtueel aquarium. Je kunt uit 40 populaire zoet- en zoutwatervissen kiezen, waaronder de drieband anemoonvis, de maanvis en de Aziatische beentongvis. Je kunt maximaal zes verschillende aquaria maken en deze naar wens inrichten, door versieringen toe te voegen zoals zeewier en drijfhout. In My Aquarium kun je aquaria naar geregistreerde vrienden sturen. Je kunt zelfs feestdagen voor de aquaria instellen, zoals de verjaardag van een vriend, die de vissen zullen vieren met een dans. Voer de vissen en zie ze langzaam volwassen worden. Nadat je aan bepaalde voorwaarden hebt voldaan, kun je zelfs met de vissen gaan fokken! Ook leuk: met de Wii-afstandsbediening kun je met de vissen communiceren, door op het glas van het aquarium te 'tikken'! Voorzien van Nederlandstalige schermteksten. De onlinefuncties van software die gebruik maken van WiiConnect24 zijn niet langer beschikbaar omdat een deel van de online diensten op het Wii-systeem op 28 juni 2013 is stopgezet.
title (DK)	My Aquarium
synopsis (DK)	Svajende akvarieplanter... Fisk svømmer sagte omkring… My Aquarium er en afslappende Wii-oplevelse, der lader dig nyde et virtuelt akvarium. Du kan vælge mellem over 40 populære slags fisk, der inkluderer favoritter som klovnefisk (Ocellaris Clownfish) og den asiatiske arowana, og du behøver ikke bekymre dig om ferskvand eller saltvand. Du kan også skabe op til seks forskellige akvarier og gøre dem personlige ved at lave dekorationer med fx søgræs. I My Aquarium kan du sende dine akvarier til venner, du har registreret i spillet. Akvarierne kan også programmeres med specielle datoer som en vens fødselsdag, hvor fiskene vil fejre den med en lille dans. Mad dine fisk og se dem vokse sig store. Og når du har opfyldt visse kriterier, kan du endda parre dem!
title (KO)	나의 수족관
title (ZHCN)	我的水族馆(欧)
developer	Hudson Soft
publisher	Hudson Soft / Hudson Entertainment
release date	2008-8-15
genre	simulation, virtual pet
rating	3
players	1
req. accessories	wiimote
accessories
online players	0
version	(1)
size	0
crc	c73168c2
md5	38f8bc1af61316bd5ca293779d8f17e4
sha1	eb8c8ca0aa8573679383a535d366926bc08d4b1a