| ID
| WEQP
| | region
| PAL
| | type
| WiiWare
| | languages
| EN, FR, DE, ES, IT
| | title (EN) | Equilibrio | | synopsis (EN) | Get the ball to the exit to finish the level.
To move the ball you have to tilt the playfield.
Hold the Wii Remote horizontally. Tilt it and the playfield will move.
You can also play using the Wii Balance Board.
The ball is fragile; don't let it fall too far.
Don't touch deadly obstacles like spikes or acid pools.
Will you be tough enough to complete all 64 levels?
You also have 25 goals to accomplish. Completing them will increase your progress percentage.
The difficulty of the game adjusts itself according to your skill.
You'll come across special balls. Their behaviour will be explained during the game.
Some balls are more fragile than others.
Each level has its own highscores. Try to be first on each one! | | title (FR) | Equilibrio | | synopsis (FR) | Dans EQUILIBRIO il faut amener la balle au point de sortie. Une fois la sortie atteinte, le niveau est terminé.
Pour déplacer la balle, vous devez pencher le décor.
Utilisez la télécommande Wii horizontalement. Penchez la télécommande Wii et le décor penchera.
Vous pouvez également jouer avec la Wii Balance Board.
La balle est fragile, ne la faites pas tomber de trop haut.
Ne touchez pas non plus les obstacles mortels comme les pics ou les marres d'acide.
Serez-vous assez fort pour réussir les 64 niveaux ?
Vous avez également 25 objectifs à accomplir. Ils vous permettront de faire monter votre pourcentage de progression.
Le niveau de difficulté du jeu s'adapte à vos résultats.
Vous rencontrerez des balles spéciales, leurs comportements vous seront expliqués pendant le jeu.
Les balles ont différentes propriétés, certaines sont plus fragiles que d'autres.
Chaque niveau possède sa table de score, essayez d'être premier sur chacun d'entre eux. | | title (DE) | Equilibrio | | synopsis (DE) | Die Kugel zum Ausgangspunkt bringen. Wenn der Ausgang erreicht wurde, ist das Level beendet.
Um die Kugel zu bewegen, musst du die Kulisse neigen.
Benutze die Wii-Fernbedienung horizontal. Neige die Wii-Fernbedienung, und das Spielfeld wird sich neigen.
Du kannst auch mit dem Wii Balance Board spielen.
Die Kugel ist zerbrechlich, lass sie nicht von zu hoch fallen.
Berühre auch nicht die tödlichen Hindernisse wie die Nadelspitzen und Säurelachen.
Wirst du gut genug sein, um die 64 Level zu schaffen?
Du musst auch 25 Ziele erreichen. So kannst du deinen Steigerungsprozentsatz erhöhen.
Der Schwierigkeitsgrad des Spiels passt sich deinen Ergebnissen an.
Du wirst auf Spezialkugeln stoßen, deren Verhalten dir im Laufe des Spiels erklärt wird.
Die Kugeln haben verschiedene Eigenschaften, einige sind zerbrechlicher als andere.
Jedes Level hat eine eigene Scoretafel, versuche bei jeder der erste zu sein. | | title (ES) | Equilibrio | | synopsis (ES) | Llevar la bola al punto de salida. Una vez que se alcanza la salida, el nivel ya está acabado.
Para desplazar la bola, debes inclinar el decorado.
Utiliza el mando de Wii horizontalmente. Inclina el mando de Wii y el decorado se inclinará.
También puedes jugar con la Wii Balance Board.
La bola es frágil, no lo hagas caer de demasiado alto.
No toques tampoco los obstáculos mortales como los picos o las charcas de ácido.
Serás tan fuerte como para alcanzar los 64 niveles?
Tienes también 25 objetivos de cumplir. Te permitirán hacer subir tu porcentaje de progresión.
El nivel de dificultad del juego se adapta a tus resultados.
Encontrarás bolas especiales, sus comportamientos te serán explicados durante el juego.
Las bolas tienen diferentes propiedades ciertas son más frágiles que otras.
Cada nivel posee su tabla de resultado, trata de ser primero sobre cada una. | | title (IT) | Equilibrio | | synopsis (IT) | Portare la pallina al punto d’uscita. Una volta raggiunta l’uscita, il livello è finito.
Per spostare la pallina, devi inclinare il decoro.
Usa orizzontalmente il telecomando Wii. Inclina il telecomando Wii e il decoro si inclinera'.
Puoi anche giocare con la Wii Balance Board.
La pallina è fragile, non farla cadere da troppo in alto.
Non toccare neanche gli ostacoli mortali come i pichi o le piscine di acido.
Ti senti in gamba per superare i 64 livelli?
Hai anche 25 obiettivi da portare a termine. Ti consentiranno di far salire la tua percentuale di progressione.
Il livello di difficoltà del gioco si adatta ai tuoi risultati.
Incontrerai palle speciali, i loro comportamenti ti verranno spiegati durante il gioco.
Le palle hanno certe proprietà diverse. Alcune sono più fragile delle altre.
Ogni livello possiede la sua tabella di risultato, prova ad essere in prima posizione su ognuna. | | title (NL) | Equilibrio | | synopsis (NL) | In EQUILIBRIO is het de bedoeling om de bal naar het eindpunt brengen. Als het eindpunt bereikt is, is het level klaar.
Om de bal te verplaatsen, moet je het decor overhellen.Gebruik de Wii-afstandsbediening horizontaal. Als je de Wii-afstandsbediening overhelt, helt het decor ook over. Je kunt ook met het Wii Balance Board spelen.
De bal is breekbaar dus laat hem niet van te hoog naar beneden laten vallen en vermijd dodelijke obstakels zoals scherpe punten en zuurbaden. Je zult speciale ballen tegenkomen, hun gedrag worden tijdens het spel uitgelegd. De ballen hebben verschillende eigenschappen, de ene is gevoeliger dan de andere.
Elk level heeft zijn eigen scorebord, probeer steeds de beste te zijn. Ben je goed genoeg om 64 levels door te komen?
Je moet ook 25 opdrachten uitvoeren. Hierdoor gaat het percentage van de vooruitgang omhoog. De moeilijkheidsgraad wordt aangepast naar gelang de resultaten die je behaald hebt.
Voorzien van Nederlandstalige schermteksten. | | title (PT) | Equilibrio | | synopsis (PT) | Prepare-se, prepare-se para o jogo de quebra-cabeça final!
Leve a bola para a saída para terminar o nível. Para mover a bola, você deve inclinar o campo de jogo. Segure o controle do Wii Remote horizontalmente. Incline-o e o campo de jogo se moverá. Você também pode jogar usando o Wii Balance Board (vendido separadamente com o Wii Fit). A bola é frágil; não deixe cair muito longe. Não toque em obstáculos mortais, como espinhos ou piscinas de ácido. Você será forte o suficiente para completar todos os 64 níveis? Você também tem 25 metas a cumprir. Concluí-los aumentará sua porcentagem de progresso. A dificuldade do jogo se ajusta de acordo com sua habilidade. Você encontrará bolas especiais. Seu comportamento será explicado durante o jogo. Algumas bolas são mais frágeis do que outras. Cada nível tem suas próprias pontuações mais altas. Tente ser o primeiro em cada um! | | title (DK) | Equilibrio | | synopsis (DK) | Er du sej nok til at gennemføre alle 64 baner?
Målet i spillet er at få bolden til udgangen af hver bane. For at bevæge bolden skal du vippe spilbrættet ved at vippe Wii Remote; du kan også spille med Wii Balance Board. Bolden er skrøbelig, så lad den ikke falde for langt. Der findes mange typer bolde i spillet, nogen mere skrøbelige end andre. Prøv at undgå dødelige forhindringer som pigge og syrebade.
Du har også 25 missioner at gennemføre. Ved at fuldføre disse vil du øge din fremgangsprocent. Spillets sværhedsgrad vil automatisk tilpasse sig til dit niveau.
Hver bane har sin egen pointtavle, kan du placere dig på toppen af dem alle?
| | title (KO) | 평형 |
| developer
| DK-GAMES
| | publisher
| DK-GAMES
| | release date
| 2009-4-14
| | genre
| puzzle
| | rating
| 3
| | players
| 4
| | req. accessories
| wiimote
| | accessories
| nunchuk, balance board
| | online players
| 0
| | version | (1) | | size | 0 | | crc | 4ef05a9f | | md5 | f492371767c719fd9152b4617196898c | | sha1 | 7118c815650e88ab93f704a010a5f46c2a15a513 |
|
|
Dark Theme
