| ID
| W8BP
| | region
| PAL
| | type
| WiiWare
| | languages
| EN
| | title (EN) | Babel Rising | | synopsis (EN) | As God, will you accept that heretics are building the Tower of Babel to reach the skies?
If they succeed, don’t hope to be worshipped any more. They will turn their back on you, despise you... Use your mighty powers to show them who rules.
Crush them with your hands, launch your thunderbolts and trigger whirlwinds, tsunamis or even rains of fire. After all, they’re only humans! | | title (FR) | Babel Rising | | synopsis (FR) | En tant que Dieu, accepterez-vous que ces hommes construisent la Tour de Babel et atteignent le ciel ?
S'ils y arrivent, vous ne serez plus vénéré.
Ils vous tourneront le dos et vous mépriseront... Utilisez vos puissants pouvoirs pour leur montrer qui commande.
Ecrasez-les avec votre main divine, lancez vos éclairs, déclenchez vos tourbillons, tsunami, voir même vos pluies de météorites.
Après tout, ce ne sont que des humains !
Texte écran en anglais. | | title (DE) | Babel Rising | | synopsis (DE) | Wirst du es als Gott hinnehmen, dass diese Ketzer den Turm zu Babel bis hoch zum Himmel bauen?
Sollte es ihnen gelingen, brauchst du dir keine Hoffnung mehr machen, verehrt zu werden. Sie werden sich von dir abwenden, dich verachten. Nutze deine gewaltigen Mächte und zeige ihnen, wer das Sagen hat.
Zerschmettere sie mit deinen Händen, schicke Blitze herab oder löse Wirbelstürme, Tsunamis und sogar Feuerregen aus.
„Es sind schließlich nur Menschen!"
Englischer Bildschirmtext. | | title (ES) | Babel Rising | | synopsis (ES) | Como Dios, ¿vas a dejar que esos herejes construyan la Torre de Babel y lleguen a los cielos?
Si lo consiguen, dejarán de adorarte.
Te darán la espalda, te menospreciarán e incluso intentarán matarte. Usa tus inmensos poderes y demuéstrales quién es el que manda.
Aplástalos con tus manos, lanza tus rayos e inicia remolinos, tsunamis y hasta lluvias de fuego.
¡Después de todo, son solo humanos!
Textos de pantalla en inglés. | | title (IT) | Babel Rising | | synopsis (IT) | Quale dio potrebbe accettare che gli eretici costruiscano la Torre di Babele e raggiungano il cielo?
Se ci riuscissero, non ti adorerebbero più.
Ti volterebbero le spalle, ti disprezzerebbero o potrebbero fare cose ancora peggiori... Usa i tuoi poteri per mostrare loro chi è che comanda.
Schiacciali con le tue mani, lancia saette e scatena tornado, tsunami o perfino piogge di fuoco. Dopo tutto, sono solo umani.
Il testo all'interno del gioco è in inglese. | | title (NL) | Babel Rising | | synopsis (NL) | Kun jij als God leven met de toren van Babel die door de ketters tot aan de hemel wordt gebouwd?
Als ze daarin slagen is het afgelopen met het aanbeden worden.
Ze keren je de rug toe, gaan je haten... Gebruik je goddelijke krachten en laat zien wie de baas is.
Verpletter ze met je handen, werp bliksemschichten en terroriseer ze met wervelwinden, tsunami’s en zelfs vuurregens... Het zijn uiteindelijk maar mensen.
Het spel is voorzien van Engelse schermteksten. | | title (SE) | Babel Rising | | synopsis (SE) | Kommer du, som gud, att acceptera att människorna bygger Babels torn?
Om människorna färdigställer Babels torn kommer de sluta dyrka dig och istället vända dig ryggen. Använd dina mäktiga krafter för lite gammalt hederligt maktmissbruk!
Krossa dem med dina händer, skicka blixten på dem och släpp lös virvelvindar, flodvågor och till och med eldregn!
Kom ihåg, de är bara människor!
|
| developer
| Mando Productions
| | publisher
| Lexis Numerique
| | release date
| 2013-1-24
| | genre
| action, adventure
| | rating
| 7
| | content
| violence
| | players
| 1
| | req. accessories
| wiimote
| | accessories
|
| | online players
| 0
|
|
|
Dark Theme
