Dark Theme

ROWP08 - Ōkami

Go to: Previous | Next

ROWP08

region

PAL

type

Wii

languages

EN, FR, DE

title (EN)

Ōkami

synopsis (EN)

The multiple award-winning Ōkami returns for a glorious encore on the Wii! Amaterasu, the wolf-embodied sun god must breathe color and life into a world made dismal by the tyrannical and destructive monster Orochi. Amaterasu travels through various regions of the world to regain "Celestial Brush" powers, all the while revitalizing all life. Featuring a re-imagined control scheme built around the intuitive Wii Remote, Okami for the Wii offers players an unparalleled level of control and an opportunity to rediscover a critically-acclaimed and beautifully crafted adventure.

title (FR)

Ōkami

synopsis (FR)

Alors que certains jeux donnent l'impression d'avoir été dessinés aux crayons de couleurs par un enfant de 4 ans, Ōkami est une œuvre d'art à laquelle vous apportez votre touche avec un pinceau peu ordinaire, la télécommande Wii.

Dans Ōkami, Amaterasu, le dieu du soleil réincarné dans un loup, doit insuffler la couleur et la vie dans un monde que le maléfique et destructeur Orochi entend bien détruire. Amaterasu entreprend un voyage dans plusieurs parties du monde afin de retrouver les pouvoirs du "Pinceau céleste" tout en redonnant vie à ce qui l'entoure.

Saisissez-vous de la télécommande Wii pour manier le Pinceau céleste et dessiner le monde dans lequel vous évoluez, modifiant ainsi ses propriétés physiques. Ōkami fait de votre environnement une toile sur laquelle vous créez des passages, abattez des arbres ou même changez la nuit en jour.

Outre son esthétique véritablement surprenante, Ōkami propose des niveaux en 3D aux décors magnifiques semblables aux estampes sur parchemin des grands maîtres japonais. Tout en évoluant dans ces décors magnifiques et si divers, vous rencontrerez une série de personnages et vous devrez conquérir leur foi pour découvrir des indices.

Parviendrez-vous à restaurer la beauté et l'ordre dans un monde tombé sous la coupe du mal? Saisissez votre télécommande Wii et préparez-vous à éprouver toute la palette des émotions.

• Venez à bout des monstres à l'aide d'attaques physiques déclenchées par vos mouvements ou utilisez la télécommande Wii comme Pinceau céleste pour peindre les pouvoirs invoqués afin de vaincre les ennemis et de résoudre les énigmes.

• Combattez des hordes de démons et de monstres issus du folklore japonais.

• Ōkami prend en charge les écrans larges (16:9) et le scan progressif 480p. Votre toile n'en sera que plus grande et le piqué plus n.

title (DE)

Ōkami

synopsis (DE)

Es stimmt ja – manche Spiele geben einem das Gefühl, dass sie durch Malen nach Zahlen erstellt wurden. „Ōkami“ dagegen malt in ganz eigenem Stil und verwendet die Wii-Fernbedienung als Pinsel.

In „Ōkami“, muss Amaterasu, der Sonnengott in Wolfsgestalt, Farbe und Leben in eine Welt hauchen, die durch das tyrannische, zerstörungswütige Monster Orochi trostlos und öde geworden ist. Amaterasu reist durch verschiedene Regionen der Welt, um die Kräfte des „göttlichen Pinsels“ wiederzuerlangen, und bringt Leben mit sich.

Mit der Wii-Fernbedienung können Sie den göttlichen Pinsel direkt führen und buchstäblich in die Welt des Spiels malen, wodurch Sie deren Eigenschaften beeinflussen. Ganz gleich, ob Sie Pfade schaffen, Bäume fällen oder die Nacht zum Tage machen – „Ōkami“ verwandelt die Welt in eine virtuelle Leinwand.

Beeindruckende Grafiken und wundervolle 3D-Ebenen, welche das Aussehen und die Struktur von Papierrollen mit aquarellartiger Kalligrafie haben, machen „Ōkami“ zu einem Spielerlebnis der ganz anderen Art. In leuchtenden, ausgeprägten Landschaften interagieren Sie mit dynamischen Charakteren und versuchen, deren Vertrauen zu gewinnen, um Hinweise und Hilfe zu erhalten.

Können Sie die Schönheit und Ordnung in einer trostlosen Welt wiederherstellen, die vom Bösen überrannt wurde? Mit der Wii-Fernbedienung bringen Sie Farbe in die Welt!

title (ES)

Ōkami

synopsis (ES)

Amaterasu, la diosa solar, se ha convertido en una loba para devolver el color y la vida a un mundo asolado por un monstruo tan tirano como destructivo: Orochi. Para ello deberá viajar a través diversas regiones en busca de la única herramienta capaz de ayudarla: el poderoso pincel celestial.

title (IT)

Ōkami

synopsis (IT)

Se alcuni giochi sembrano essere stati disegnati con lo stampino, Ōkami riesce ad emergere in una esplosione di colori con uno stile tutto suo, usando il telecomando Wii come pennello.

In Ōkami, Amaterasu (il dio del sole reincarnato nel corpo di un lupo) deve soffiare colore e vita in un mondo reso cupo dal distruttivo e tirannico mostro Orochi. Amaterasu viaggerà attraverso diverse regioni del mondo per riacquistare i suoi molteplici poteri e l'arte del "Celestial Brush" (pennello celestiale) per riportare la vita sul pianeta.

Usando il telecomando Wii, i giocatori potranno controllare direttamente il pennello celestiale del gioco e letteralmente disegnare sul mondo, alterandone le caratteristiche fisiche. Creando sentieri, abbattendo alberi o tramutando il giorno nella notte, Ōkami trasforma il mondo in una tela virtuale.

Caratterizzato da uno stile visivo da capogiro, Ōkami si materializza in incredibili scenari in 3D dall'apparenza e dalla consistenza di un papiro dipinto ad acquarelli. Attraverso questi vividi e incomparabili scenari, dovrai interagire con un dinamico cast di personaggi, guadagnandoti la loro fiducia per scoprire segreti ed indizi.

Riuscirai a riportare la bellezza e l'ordine in un mondo dominato dal male? Con il telecomando Wii il mondo diventerà la tua tela!

• Sconfiggi i mostri con attacchi fisici grazie al sensore di movimento del telecomando Wii o utilizzalo come pennello celestiale, dipingendo i poteri che desideri avere per battere i nemici o risolvere enigmi.
• Combatti contro mostri e demoni tipici dell'affascinante mitologia del Giappone medievale.
• Ōkami è caratterizzato da un supporto per Progressive Scan a 480pps e widescreen a 16:9, rendendo la tua tela più estesa e più nitida che mai.

title (NL)

Ōkami

synopsis (NL)

Hoewel sommige spellen lijken te zijn vormgegeven aan de hand van schilderen-op-nummer, schildert Ōkami de vakjes in een compleet eigen stijl, en gebruikt het de Wii-afstandsbediening als kwast.

In Ōkami moet Amaterasu, de godenzoon met het lichaam van een wolf, een troosteloze wereld - onder het juk van het tyrannieke en vernietigende monster Orochi - kleur en leven inademen. Amaterasu reist door verschillende regionen van deze wereld om zijn 'Hemelse Kwast'-krachten terug te winnen en gaandeweg alle levensvormen nieuw leven in te blazen.

Met de Wii-afstandsbediening kunnen spelers direct de Hemelse Kwast in het spel besturen en letterlijk schilderen in de spelwereld, waardoor de fysieke eigenschappen ervan veranderen. Of het nu gaat om het aanleggen van paden, het omhakken van bomen of het veranderen van nacht in dag, Ōkami verandert de wereld in een virtueel schilderij.

Met zijn verbluffende visuele kunststijl komt Ōkami tot leven door prachtig pittoreske 3D-levels die het uiterlijk en de textuur hebben van perkamentrollen, beschilderd met aquarelachtige caligrafie. In deze levendige en bijzondere omgevingen krijg je te maken met een groot aantal dynamische personages en moet je hun vertrouwen winnen om aanwijzingen en hints te ontdekken.

Kun jij de schoonheid en orde herstellen in een sombere wereld die onder de voet is gelopen door het kwaad? Met de Wii-afstandsbediening is de wereld jouw schilderij.

* Versla monsters met bewegingsgevoelige fysieke aanvallen of gebruik de Wii-afstandsbediening als Hemelse Kwast om de machten te schilderen die nodig zijn voor het verslaan van vijanden en voor het oplossen van puzzels.
* Vecht tegen diverse demonen en monsters, die hun oorsprong vinden in de Japanse folklore.
* Ōkami ondersteunt weergave van breedbeeld (16:9) en 480p progressive scan: dit maakt je schilderij groter en scherper.

title (DK)

Ōkami

synopsis (DK)

Ōkami skildrer en barsk verden blottet for farve, som spilleren har til opgave at ændre til sin originale stand. I Ōkami repræsenterer farver landets liv og blod. Overnaturlige monstre, fra de omkring liggende områder, prøver at suge alt liv ud af verden.
Spilleren har kontrol over Amaterasu, den mystiske sol gud, i en jordisk skabelse af en ulv. Amaterasu skal søge ud og besejre monstre, så farve og liv vender tilbage til området.
Fordi Amaterasu er en gud, får han nogle af sine kræfter fra menneskernes tro. Dette kan opnås på to måder: ved a få farve tilbage til området, og ved at lytte til folks ønsker, og opfylde de ønsker. Jo mere tro befolkningen har, des stærkere bliver Amaterasu og jo lettere bliver det at besejre monstrene.
Ōkami's visuelle stil er baseret på traditionel japansk kunst. Selvom det er en digital reproduktion, er spillet lavet sådan så det basale og unikke ved denne kunstform, ikke er gået tabt.

Den grafiske stil hjælper også med at sætte tempoet på spillet, så spilleren bliver opmuntret til at slappe af og nyde det smukke landskab i Ōkami's verden, i stedet for at haste igennem missionerne.

title (JA)

Ōkami

title (KO)

오오카미

title (ZHTW)

大神(歐)

synopsis (ZHTW)

由 CAPCOM 製作，預定 10 月在日本推出的 Wii 動作冒險遊戲《大神》，現釋出「筆調」系統的相關資訊。

　　《大神》是以日本古代神話與民間傳說為題材的動作冒險遊戲，採用獨特水墨風格 3D 繪圖與揮毫玩法，於 2006 年 4 月推出 PS2 版後廣受全球玩家與遊戲創作者好評。

　　本次預定推出的 Wii 版是由 Ready at Dawn 工作室移植，承襲 PS2 版內容，新增支援 480p 16:9 寬螢幕顯示與 Wii 遙控器動態感測操控，讓玩家能以更直覺的方式遊玩。

　　遊戲中玩家將扮演化為狼的神祇天照，為了拯救被妖怪八歧大蛇詛咒而失去生命力的世界而下凡，藉由 13 隻畫龍的「筆調」之力來操縱森羅萬象，克服難關打敗敵人。

title (ZHCN)

大神(欧)

synopsis (ZHCN)

由 CAPCOM 製作，預定 10 月在日本推出的 Wii 動作冒險遊戲《大神》，現釋出「筆調」系統的相關資訊。

　　《大神》是以日本古代神話與民間傳說為題材的動作冒險遊戲，採用獨特水墨風格 3D 繪圖與揮毫玩法，於 2006 年 4 月推出 PS2 版後廣受全球玩家與遊戲創作者好評。

　　本次預定推出的 Wii 版是由 Ready at Dawn 工作室移植，承襲 PS2 版內容，新增支援 480p 16:9 寬螢幕顯示與 Wii 遙控器動態感測操控，讓玩家能以更直覺的方式遊玩。

　　遊戲中玩家將扮演化為狼的神祇天照，為了拯救被妖怪八歧大蛇詛咒而失去生命力的世界而下凡，藉由 13 只畫龍的「筆調」之力來操縱森羅萬象，克服難關打敗敵人。

developer

Clover Studio, Ready at Dawn

publisher

Capcom

release date

2008-6-13

genre

action, adventure

rating

content

language, violence

players