| ID
| R4ZJ01
|
| region
| NTSC-J
|
| type
| Wii
|
| languages
| JA
|
| title (EN) | Zero: Tsukihami no Kamen |
| synopsis (EN) | 10 years ago, five girls were kidnapped by a Yō Haibara, a suspected serial murderer, from their rooms in a mysterious sanatorium on Rougetsu Island, located south of Honshu. They were eventually rescued by Chōshirō Kirishima, a detective pursuing the criminal. Several years after the incident, two of the girls, Marie Shinomiya and Tomoe Nanamura, died mysteriously. The three remaining girls, Ruka Minazuki, Misaki Asō and Madoka Tsukimori, all now 17 years old, return to the island to recover their lost memories and find out more about their kidnapping. Chōshirō also continues his pursuit of Haibara on the island from 8 years before. |
| title (FR) | Project Zero 4 - Mask of the Lunar Eclipse |
| synopsis (FR) | « Je n’ai aucun souvenir de mon enfance... »
Cinq jeunes filles dont Ruka Yomotsuki ont été kidnappées étant enfants. Dix ans plus tard, deux de ces dernières sont mortes. Misaki et Madoka, deux autres filles du groupe, sont malgré tout retournées sur l’île de Rougetsu. C’est alors que Ruka décide aussi de s’y rendre afin de savoir ce qui s’est passé à cette époque, avant qu’elle ne perde la mémoire... |
| title (DE) | Fatal Frame 4: Mask of the Lunar Eclipse |
| synopsis (DE) | Fatal Frame 4 wurde leider nicht in die deutsche Sprache übersetzt. Dank der Bemühungen der Fan Translation Gruppe kann man dieses Spiel trotzdem in englischer Sprache genießen.
Weitere Infos: www.fatalframe4.net |
| title (ES) | Fatal Frame 4: Mask of the Lunar Eclipse |
| synopsis (ES) | Cinco chicas son raptadas en un misterioso sanatorio de la Isla Rougetsu, pero logran la libertad gracias al detective Choshiro Kirishima. Varios años después del incidente, dos de ellas mueren misteriosamente. Ahora, las tres chicas restantes regresan a la isla para desentrañar la verdad sobre su secuestro. |
| title (JA) | 零 ～月蝕の仮面～ |
| synopsis (JA) | 幼い頃に何者かに誘拐され、一人の刑事に救出された5人の少女。その数年後、事件に巻き込まれた5人のうち2人が死亡する。3人の少女たちは、あのときに何があったのか、失った記憶の先に何があるのかを確かめるために、朧月島へと向かう。プレイヤーは各章で異なるキャラを操作し、次第に明らかになる事件の真実へと迫っていく。暗い建物の中を、懐中電灯に見立てたWiiリモコンで照らしつつ、ヌンチャクのコントロールスティックで移動。霊が現れたら、射影機を使い写真を撮って封じ込めよう。 |
| title (KO) | 령 제로: 월식의 가면 |
| title (ZHTW) | 零 月蝕之假面(日或中) |
| synopsis (ZHTW) | 遊戲故事敘述水無月流歌等 5 名少女小時候曾一同遭到綁架，最後被某位刑警平安救出。在綁架事件數年後，5 名少女中已有 2 人死亡，殘存的海咲與圓香則是一同前往案發地點朧月島。為了明白當年事件的真相，流歌也跟著前往神秘的朧月島一探究竟。
遊戲中玩家將操作流歌，在已成為怨靈巢穴的朧月島上探索，從島上已成為廢墟的醫院與洋房中逐步找回失去的記憶，，解開隱藏在島上的謎團，探究「月蝕面具」的真相。面對恐怖怨靈的襲擊，流歌將使用心靈攝影機「射影機」將怨靈攝入底片加以封印。 |
| title (ZHCN) | 零 月蚀之假面(日或中) |
| synopsis (ZHCN) | 游戏故事叙述水无月流歌等 5 名少女小时候曾一同遭到绑架，最后被某位刑警平安救出。在绑架事件数年后，5 名少女中已有 2 人死亡，残存的海咲与圆香则是一同前往案发地点胧月岛。为了明白当年事件的真相，流歌也跟着前往神秘的胧月岛一探究竟。
游戏中玩家将操作流歌，在已成为怨灵巢穴的胧月岛上探索，从岛上已成为废墟的医院与洋房中逐步找回失去的记忆，，解开隐藏在岛上的谜团，探究「月蚀面具」的真相。面对恐怖怨灵的袭击，流歌将使用心灵摄影机「射影机」将怨灵摄入底片加以封印。
|
| developer
| Tecmo / Grasshopper Manufacture
|
| publisher
| Nintendo
|
| release date
| 2008-7-31
|
| genre
| action, survival horror
|
| rating
| C
|
| content
| horror
|
| players
| 1
|
| req. accessories
| wiimote, nunchuk
|
| accessories
|
|
| online players
| 0
|
| case
|
|
Dark Theme
