| ID
| JDAM
| | region
| PAL
| | type
| VC-SNES
| | languages
| EN
| | title (EN) | Final Fantasy III | | synopsis (EN) | Ages ago, evil beings created powerful creatures called Espers and unleashed them against each other. The resulting battles left their world in smouldering rubble. Legend has it, the Espers destroyed themselves and most of humanity.
Magic disappeared forever.
Centuries have passed and a rational world now exists with Espers living only in myths, until one frozen solid since the ancient wars is unearthed. Suddenly, there are reports of magic attacks on civilians. Imperial Commandos launch raids using magic-powered MagiTek weapons. Magic is obviously alive and the world is in danger again.
Who or what is behind the rediscovery and redeployment of this legendary power? What chaotic plans exist that will wreak havoc on this orderly world?
Originally released as FINAL FANTASY III on SNES in North America, this game is in fact FINAL FANTASY VI from the main series chronology. | | title (FR) | Final Fantasy III | | synopsis (FR) | Il y a bien longtemps, de grands anciens créèrent les Espers et utilisèrent leurs pouvoirs au cours d’une guerre impitoyable. On raconte qu’ils s’entretuèrent et dévastèrent le monde, entraînant l’humanité dans leur chute...
La magie disparut sans laisser de trace.
Des siècles ont désormais passé et une civilisation cartésienne a repeuplé le monde. Les Espers ne sont plus que des légendes d’un passé oublié... du moins jusqu’à ce que l’un d’eux soit découvert prisonnier d’un cercueil de glace. Soudain, les commandos impériaux s'attaquent à la population avec leurs puissantes armes MagiTek. De toute évidence, la magie est toujours vivante.
Qui donc cherche à rétablir ce pouvoir légendaire ? Quel plan maléfique est sur le point de dévaster le monde ?
Sorti sous le titre FINAL FANTASY III sur Super Nintendo en Amérique du Nord, ce jeu est en réalité FINAL FANTASY VI d’après la chronologie de la série. | | title (DE) | Final Fantasy III | | synopsis (DE) | Vor langer Zeit erschufen uralte Lebewesen die mächtigen Esper und ließen sie aufeinander los. Der Legende nach haben die Esper durch diese Kämpfe sich selbst und den Großteil der Menschheit vernichtet.
Es schien, als wäre die Magie für immer verloren.
Viele Jahrhunderte später existieren Esper nur noch in mythischen Erzählungen. Bis eines Tages eine seit den alten Kriegen im Eis gefangene Esper entdeckt wird. Plötzlich gibt es Berichte von Magieangriffen auf Zivilisten. Die kaiserlichen Truppen greifen die Bevölkerung mit magiegesteuerten MagiTek-Waffen an. Offensichtlich existiert die Magie doch noch und die Welt befindet sich wieder in Gefahr.
Wer oder was steckt hinter der Wiederentdeckung und dem Einsatz dieser legendären Kraft, die diese friedliche Welt erneut zu verwüsten droht?
Bei diesem Spiel, das ursprünglich in Nordamerika als FINAL FANTASY III für das SNES erschien, handelt es sich chronologisch gesehen eigentlich um FINAL FANTASY VI. | | title (ES) | Final Fantasy III | | synopsis (ES) | Hace mucho tiempo, antiguos dioses crearon unos poderosos seres llamados Espers, e hicieron que se pelearan mutuamente. El resultado de estos combates fue un mundo en ruinas. Las leyendas cuentan que ese fue el fin de los Espers, y que en su lucha se llevaron consigo a casi toda la humanidad.
Tras esto, la magia desapareció sin dejar rastro.
Siglos después, en un mundo en el que impera la ciencia, se cree que los Espers solo existían en los mitos... hasta que se encuentra uno congelado. Al mismo tiempo se suceden los rumores sobre ataques mágicos a civiles por parte del ejército imperial, equipado ahora con potentes armas MagiTek. La magia ha vuelto, y el mundo vuelve a estar en peligro.
¿Quién intenta hacerse con este legendario poder? ¿Y quiénes se ocultan tras el malvado plan que amenaza con traer el caos a este pacífico mundo?
A pesar de haber sido lanzado como FINAL FANTASY III para la consola SNES en América del Norte, este juego es FINAL FANTASY VI según la cronología de la saga. | | title (IT) | Final Fantasy III | | synopsis (IT) | In un’epoca remota, esseri antichissimi crearono potenti creature chiamate Esper e le scatenarono le une contro le altre. La guerra fu talmente violenta da ridurre il mondo in rovina. Secondo la leggenda, tentando di distruggersi a vicenda, gli Esper sterminarono gran parte dell’umanità.
La magia sembrava essere sparita per sempre.
Secoli dopo, il mondo è cambiato e gli Esper vivono solo nei vecchi miti. Un giorno però uno di loro, congelato sin dai tempi delle antiche battaglie, viene riscoperto. All'improvviso cominciano a circolare rapporti su attacchi alla popolazione civile: le forze imperiali scatenano la potenza delle armi al MagiTek. È chiaro che la magia non è scomparsa e il mondo è di nuovo in pericolo.
Chi o cosa si nasconde dietro questo antico potere? Quali oscuri piani sono stati congegnati per distruggere il mondo ancora una volta?
Pubblicato in Nord America come FINAL FANTASY III su SNES, questo gioco è in realtà il FINAL FANTASY VI della serie principale.
Il testo all'interno del gioco è in inglese.
Supporta la modalità interlacciata per il cavo AV Component per Wii. | | title (NL) | Final Fantasy III | | synopsis (NL) | Eeuwen geleden creëerden oeroude schepsels krachtige wezens: de Espers. Vervolgens gebruikten ze de Espers in hun onderlinge strijd. Door deze oorlog bleef er weinig van hun wereld over. Volgens de legenden vernietigden de Espers zichzelf en het grootste deel van de mensheid.
Magie leek voorgoed verloren.
Eeuwen later is er een rationeel tijdperk aangebroken en bestaan Espers alleen nog in mythen... Totdat er een wordt opgegraven, bevroren sinds de oude oorlog. Plotseling verschijnen er berichten over magische aanvallen op burgers. Commando's van het Imperium vallen aan met door magie aangedreven MagiTek-wapens. Magie is terug en de wereld is wederom in gevaar.
Wie of wat zit er achter de herontdekking en het gebruik van deze legendarische kracht? Wat voor vreselijke plannen zijn er gesmeed tegen deze ordelijke wereld?
Dit spel is in Noord-Amerika uitgebracht als FINAL FANTASY III voor de SNES, maar is in feite FINAL FANTASY VI uit de oorspronkelijke reeks.
Het spel is voorzien van Engelse schermteksten.
Ondersteunt interlace modus met het componentsnoer voor Wii. | | title (KO) | 파이널 판타지 III |
| developer
| Square Enix
| | publisher
| Square Enix
| | release date
| 2011-6-30
| | genre
| role-playing
| | content
| violence
| | players
| 2
| | req. accessories
| wiimote, classic controller
| | accessories
| nunchuk, gamecube pad
| | online players
| 0
|
|
|
Dark Theme
