| ID
| JCTM
|
| region
| PAL
|
| type
| VC-SNES
|
| languages
| EN
|
| title (EN) | Ogre Battle - The March of the Black Queen |
| synopsis (EN) | It's up to you to defeat the Empire!
It's been nearly a quarter of a century since the Zeteginian Empire was formed from the ashes of the Kingdom of Zenobia, emerging with a wrath of fear and bloodshed. You are the leader of a band of rebels who have fought to preserve the last shred of honour in this desperate time of treachery.
Manage the ranks of a full-blown rebel army complete with a vast array of characters, magic items, weapons, and mystical Tarot cards. You must succeed in ousting the evil usurpers as your fate, and that of the entire population, depends on it! |
| title (FR) | Ogre Battle : The March of the Black Queen |
| synopsis (FR) | A vous de vaincre l’Empire !
Un quart de siècle s’est écoulé depuis la conquête violente et sanglante des Royaumes de Zenobia et la naissance de l’Empire Zétégenien. Vous êtes le chef d’un groupe de rebelles, défenseurs de la dernière once d’honneur subsistant en cette triste époque de tourments et de trahisons.
Commandez une vaste armée rebelle, et tirez parti de nombreux personnages, d’objets magiques, d’armes et d’arcanes de tarot mystiques ! Votre destin et celui du peuple tout entier reposent maintenant entre vos mains... A vous de repousser l’oppresseur maléfique ! |
| title (DE) | Ogre Battle: The March of the Black Queen |
| synopsis (DE) | Nur du allein kannst das Imperium besiegen!
Bereits ein Vierteljahrhundert ist seit dem Militärschlag vergangen, in dem sich in Terror und Blutvergießen das Imperium von Zetegenia aus den Überresten der Königreiche von Zenobia erhob. Du bist der Anführer einer Gruppe von Rebellen, die einen letzten Rest Ehre in Zeiten des Verrats zu bewahren versuchen.
Übernimm das Kommando über die Reihen der rebellischen Truppen! Unzählige Charaktere, magische Gegenstände, Waffen und geheimnisvolle Tarotkarten warten auf ihren Einsatz. Besiege diejenigen, die widerrechtlich die Macht an sich gerissen haben, denn dein Schicksal – und das aller anderen – steht auf dem Spiel!
Englischer Bildschirmtext. |
| title (ES) | Ogre Battle: The March of the Black Queen |
| synopsis (ES) | ¡Solo tú puedes vencer al Imperio!
Ya ha pasado casi un cuarto de siglo desde que el Imperio de Zetegenia nació de las cenizas del reino de Zenobia, sembrando el terror y la desolación. Tú eres el líder de un grupo de rebeldes que ha estado luchando para mantener el poco honor que queda en estos tiempos desesperados de traición.
Dirige y gobierna un auténtico ejército, en el que contarás con multitud de personajes, objetos mágicos, armas y cartas místicas de Tarot. ¡Destierra a los pérfidos usurpadores! Tu destino, así como el de toda la población, depende exclusivamente de las decisiones que tomes.
Textos de pantalla en inglés. |
| title (IT) | Ogre Battle: The March of the Black Queen |
| synopsis (IT) | Solo tu puoi sconfiggere l'Impero!
Circa venticinque anni fa, l’Impero di Zetegenia è sorto dalle ceneri del regno di Zenobia, dopo un conflitto all'insegna del sangue e del terrore. In quest’epoca di ingiustizia e slealtà, un gruppo di ribelli lotta strenuamente per preservare un barlume di onore e libertà.
Controlla le fila dell’esercito ribelle, gestisci decine di personaggi, incredibili oggetti magici, armi e mistiche carte dei tarocchi. È giunta l’ora di cacciare per sempre i crudeli usurpatori: il destino del regno è nelle tue mani!
Il testo all'interno del gioco è in inglese. |
| title (NL) | Ogre Battle: The March of the Black Queen |
| synopsis (NL) | Aan jou de taak om het keizerrijk te verslaan!
Het is bijna een kwart eeuw geleden dat het keizerrijk Zetegenia met terreur en bloedvergieten uit de puinhopen van het koninkrijk Zenobia verrees. Jij bent de leider van een groep rebellen, die strijd voert om hun laatste restje eer te behouden in deze tijden van verraad.
Voer het bevel over een volwaardig rebellenleger, bestaande uit talloze personages en uitgerust met magische voorwerpen, wapens en mystieke tarotkaarten. Verdrijf de kwaadaardige bezetters. Jouw lot, en dat van heel het volk, staat op het spel!
Het spel is voorzien van Engelse schermteksten. |
| title (KO) | 오우거 배틀: 검은 여왕의 진군 |
| developer
| Quest
|
| publisher
| Square Enix
|
| release date
| 2009-7-3
|
| genre
| role-playing, strategy, tactical RPG
|
| rating
| 7
|
| content
| violence
|
| players
| 1
|
| req. accessories
| wiimote, classic controller
|
| accessories
| nunchuk, gamecube pad
|
| online players
| 0
|
| version | (1) |
| size | 0 |
| crc | 6236a855 |
| md5 | 820d8adaaf8c28971a01dac3968d2631 |
| sha1 | ea69e81a3f887c70c3e244b8489669846486455b |
Dark Theme
