| ID
| JCLP
| | region
| PAL
| | type
| VC-SNES
| | languages
| EN
| | title (EN) | Secret of Mana | | synopsis (EN) | Join the epic battle as good and evil battle for a young warrior's heart!
There is one force in the universe that keeps good and evil in perfect balance. It is called the Mana Tree. But a magic sword has called to a young warrior to draw it, which upsets this balance and spreads evil throughout the land. Thus, the warrior must undertake a dangerous journey to find the Seeds of Mana, which have been hidden for centuries. Only then can perfect harmony be restored.
In this incredible adventure, things are never as they seem! Magic swords release evil as well as fight it. Treasure chests hold booby traps. Monsters are friends - and friends are enemies. Potions give power, black magic takes it away. Dragons fly, weapons change.
It's a world turned upside down that you must help the warrior make right again. And the only way to succeed is to solve the Secret of Mana. | | title (FR) | Secret of Mana | | synopsis (FR) | Qui du bien ou du mal conquerra le cœur du jeune guerrier ?
Il existe dans l’univers une force capable de maintenir l’équilibre entre le bien et le mal... Une force que l’on nomme « l’Arbre Mana ». Un jeune guerrier, sous le charme d’une épée magique, trouble cependant cette harmonie et libère une puissance maléfique sur le pays.
Il doit alors partir pour une quête périlleuse afin de retrouver les graines de l’Arbre Mana oubliées depuis des siècles, car elles seules ont le pouvoir de rétablir l’équilibre de l’univers.
Au cours de cette incroyable aventure, ce guerrier découvrira que les apparences sont parfois trompeuses. Dans ce monde, les épées magiques combattent les maléfices qu’elles ont elles-mêmes déchaînés, les trésors sont protégés par de dangereux pièges, les monstres se révèlent parfois être de précieux alliés, et les amis des ennemis. Les potions sont source de vie, la magie noire cause de destruction, les dragons volent librement et les armes évoluent.
Percez les secrets de Mana et aidez le jeune guerrier à restaurer l’ordre de ce monde à la dérive ! | | title (ES) | Secret of Mana | | synopsis (ES) | ¡Enfréntate al mal en una batalla de dimensiones épicas!
Hay una fuerza en el universo que se encarga de mantener el equilibrio entre el bien y el mal... se la conoce como el árbol de Mana. Pero algo ha roto este equilibrio y ha despertado al mal de su largo letargo. Para luchar contra esta amenaza, una espada mágica ha invocado a un joven muchacho, que deberá emprender un peligroso viaje en busca de las semillas del árbol de Mana, escondidas durante siglos. Tan solo haciéndote con ellas podrás acabar con la Fortaleza de Mana y, de este modo, restaurar la armonía perdida.
En esta fantástica aventura las cosas no siempre serán lo que parecen. Las espadas mágicas tendrán que luchar contra el mal que ellas mismas han desencadenado, los tesoros podrán contener trampas mortíferas, los monstruos pueden ser tus amigos... y tus amigos convertirse en tus peores enemigos. La magia será fuente de vida, pero también causa de destrucción. Los dragones volarán y las armas cambiarán de forma.
El joven necesitará tu ayuda para devolver las aguas a su cauce en este mundo al revés, y la única manera de conseguirlo es resolver el misterio que envuelve el secreto de Mana.
Textos de pantalla en inglés.
Compatible con la exploración entrelazada del cable por componentes de Wii. | | title (IT) | Secret of Mana | | synopsis (IT) | Un’epica battaglia in cui il bene e il male si contendono il destino del mondo.
Nell’universo esiste una forza che mantiene in perfetto equilibrio il bene e il male: si tratta dell’albero del Mana. E proprio mentre il male si sta risvegliando, una spada magica attrae un giovane ragazzo e lo spinge a estrarla dalle rocce.
E così il giovane partirà per una pericolosa avventura allo scopo di trovare l’albero del Mana nascosto da secoli e impedire il ritorno del male. Solo allora l’equilibrio tornerà a regnare sovrano.
Fai attenzione, in questo viaggio nulla è ciò che sembra: le spade magiche possono attrarre o debellare il male, i forzieri possono celare pericolose trappole, gli strani esseri possono essere tuoi amici e gli amici possono essere nemici, le pozioni possono donarti la forza o portartela via, i draghi possono volare e le armi mutare!
Aiuta il giovane eroe a riportare l’ordine in un mondo a soqquadro! E ricorda, per farcela dovrai svelare il segreto più grande: Secret of Mana.
Il testo all'interno del gioco è in inglese.
Supporta la modalità interlacciata per il cavo AV Component per Wii. | | title (NL) | Secret of Mana | | synopsis (NL) | Doe mee aan de epische strijd tussen goed en kwaad - het lot van de wereld ligt in jouw handen!
Er bestaat een kracht in het universum die goed en kwaad in een perfect evenwicht houdt: de Mana-boom. Maar een magisch zwaard heeft een jongen ertoe gebracht om het op te pakken, waardoor deze balans ontregeld is en het kwaad zich door het land verspreidt.
Om deze reden moet de jongen een gevaarlijke reis ondernemen op zoek naar het zaad van de Mana-boom, dat eeuwenlang verborgen is gebleven. Alleen dan kan de perfecte harmonie worden hersteld.
In dit ongelofelijke avontuur is niet alles wat het lijkt. Magische zwaarden bevrijden het kwaad, maar bestrijden het ook. Schatkisten bevatten valstrikken. Wezens zijn vrienden en vrienden kunnen je vijanden zijn. Magische drankjes geven je kracht, zwarte magie ontneemt het. Draken vliegen en wapens veranderen.
De wereld staat op zijn kop en jij moet de jongen helpen alles recht te zetten. De enige manier om te slagen is door het geheim van Mana te ontrafelen.
Het spel is voorzien van Engelse schermteksten.
Ondersteunt interlace modus met het componentsnoer voor Wii. | | title (KO) | 성검전설 |
| developer
| Squaresoft
| | publisher
| Square Enix
| | release date
| 2008-12-26
| | genre
| action, role-playing
| | rating
| 7
| | content
| violence
| | players
| 3
| | req. accessories
| wiimote, classic controller
| | accessories
| nunchuk, gamecube pad
| | online players
| 0
| | version | (1) | | size | 0 | | crc | 724b0408 | | md5 | 4f35a8c80fe1e2f772bdccc75919690e | | sha1 | 41a579fbe6732b63fdeaf10cabc64c9d60f20b1e |
|
|
Dark Theme
