FFAM - Final Fantasy

Go to: Previous | Next

ID FFAM
region PAL
type VC-NES
languages EN
title (EN)Final Fantasy
synopsis (EN)This classic console fantasy RPG spawned an unstoppable series of great games. The graphics and sound are shadows of its descendents, but the gameplay is addictive and the story is stunningly rich and thoughtful. Players guide parties of four characters on a series of quests to defeat four ancient demons and save the world--which is also stuck in a time loop!
title (FR)Final Fantasy
synopsis (FR)Le monde sombre dans les ténèbres.
Les vents s'essoufflent, les océans se déchaînent, la terre s'assèche...
Pourtant, certains croient en une prophétie, un présage qui attendrait d'être réalisé.
« Quand les ténèbres voileront la terre, surgiront les quatre Guerriers de la Lumière. » Après un long périple, quatre jeunes voyageurs font leur apparition...
Et chacun d'entre eux porte un cristal.
title (DE)Final Fantasy
synopsis (DE)Die Welt liegt in Finsternis gehüllt. Die Winde ersterben... Die Meere toben... Die Erde ist faul und verdorben... Doch das Volk vertraut auf eine Weissagung und wartet geduldig auf deren Erfüllung. „Wenn Finsternis die Welt umhüllt, werden vier Kämpfer des Lichts erscheinen..." Schließlich erschienen vier junge Abenteurer, nach einer langen Reise... ...und jeder von ihnen umklammert einen Kristall.

Dieses Spiel ist ein Import der ursprünglichen US-Version.

Englischer Bildschirmtext.
title (ES)Final Fantasy
synopsis (ES)Las tinieblas abrazan el mundo. Los vientos perecen... Los mares se enfurecen... La tierra se muere... Aun así, la gente cree en una profecía y aguarda pacientemente a que se cumpla.

"Solo cuatro guerreros de la luz podrán vencer a la oscuridad que envuelve el mundo..."

Después de una larga travesía, al fin aparecieron cuatro jóvenes viajeros... y cada uno de ellos poseía un cristal.

Este juego corresponde a la versión original estadounidense.

Textos de pantalla en inglés.
title (IT)Final Fantasy
synopsis (IT)Il mondo è avvolto dall’oscurità. I venti hanno smesso di soffiare... I mari sono in tempesta... La terra sta marcendo... Ma la gente crede in una profezia, aspettando pazientemente che si compia. "Quando l’oscurità avvolgerà il mondo, quattro Guerrieri della Luce appariranno..." Dopo un lungo viaggio, giunsero infine quattro giovani viaggiatori... ognuno dei quali stringeva tra le mani un cristallo.

Questa è la versione originale rilasciata negli Stati Uniti.

Il testo all'interno del gioco è in inglese.
title (NL)Final Fantasy
synopsis (NL)De wereld is in duisternis gehuld. De wind waait niet meer, de zee is onstuimig en de aarde vergaat langzaam. De mensen wachten af, hopend op de vervulling van de oude profetie: "Als de wereld onder duisternis zucht, zullen er vier strijders van het licht komen..." Na een lange reis arriveren er vier jonge strijders, elk in het bezit van een kristal.

Dit is een import van de oorspronkelijke Amerikaanse versie.

Het spel is voorzien van Engelse schermteksten.
title (KO)파이널 판타지
developer Square Enix
publisher Square Enix
release date 2010-5-7
genre role-playing
rating 3

players 1
req. accessories wiimote
accessories nunchuk
online players 0

EN

Final Fantasy VC-NES cover (FFAM)

Final Fantasy VC-NES cover (FFAM)

Final Fantasy VC-NES cover (FFAM)

Final Fantasy VC-NES cover (FFAM)

FR

Final Fantasy pochette VC-NES (FFAM)

Final Fantasy pochette VC-NES (FFAM)