ID
| FBHP
| region
| PAL
| type
| VC-NES
| languages
| EN
| title (EN) | Castlevania | synopsis (EN) | Enter at your own risk!
If you think it’s scary on the outside, wait till you see the basement. You’re in for the longest night of your life. Ghosts, goblins, demons, wolves, bats – creatures lurking around every corner. The further you delve into the castle, the worse they get... Better explore every nook and cranny - it's your only chance of finding a weapon or two. You’re gonna need ’em. Because when you finally meet the Count, you know he’ll be going for the jugular. So keep your courage up and your stake sharp...and say your prayers.
Castlevania® marked the beginning of Konami’s world famous and critically-acclaimed vampire hunter series. | title (FR) | Castlevania | synopsis (FR) | Si vous trouvez l'extérieur peu engageant, dites-vous bien que ce n'est rien par rapport à ce qui vous attend à l'intérieur. Préparez-vous à vivre la nuit la plus éprouvante de votre vie. Spectres, gobelins, démons, loups-garous et chauves-souris... ces créatures sont tapies dans chaque coin d'ombre. Plus vous vous enfoncez dans les ténèbres, plus elles sont dangereuses et terrifiantes. Explorez les cavernes pour trouver des armes, vous en aurez besoin car le maître des lieux a soif de sang et il ne vous fera pas de cadeau. Alors prenez votre courage et vos pieux à deux mains. Castlevania marque les débuts de la fameuse série éponyme de Konami, dont de nombreux épisodes ont été acclamés par la critique à travers le monde entier. | title (DE) | Castlevania | synopsis (DE) | Tritt ein, wenn du dich traust!
Wenn du es von außen schon gruselig findest, dann warte erst einmal ab, bis du den Keller siehst... Dir steht die längste Nacht deines Lebens bevor! Geister, Kobolde, Dämonen, Wölfe, Fledermäuse - hinter jeder Ecke lauert ein Monster, und es werden immer mehr! Versuche, ein paar Waffen zu finden - du wirst sie brauchen, denn wenn du dem Grafen gegenüberstehst, wird er sich sofort auf deinen Hals stürzen. Also nimm deinen Mut zusammen, schnapp dir deine Peitsche und mach dich auf die Jagd!
Mit Castlevania nahm die berühmte und beliebte Vampirjäger-Reihe von Konami ihren Anfang.
Englischer Bildschirmtext. | title (ES) | Castlevania | synopsis (ES) | ¡Atrévete a entrar en el castillo!
Si te da miedo desde fuera, verás lo que encuentras dentro: fantasmas, esqueletos, demonios, lobos, murciélagos... Hay monstruos por todas partes. Cuanto más te adentres en el castillo, más duros serán, así que será mejor que estés atento para ver si encuentras algún arma extra. La necesitarás, porque cuando te encuentres con el conde cara a cara, irá directamente a por tu yugular. Sé valiente y reza lo que sepas.
Castlevania fue el primer juego de la aclamada serie de cazavampiros de Konami.
Textos de pantalla en inglés. | title (IT) | Castlevania | synopsis (IT) | Entra a tuo rischio e pericolo!!!
Se pensi che fuori sia inquietante, aspetta di vedere il sotterraneo. Questa sarà la notte più lunga della tua vita. Spettri, goblin, demoni, lupi, pipistrelli... ogni angolo nasconde una minaccia. Più in profondità scenderai e maggiori saranno i pericoli che incontrerai. Farai meglio a stare vicino al fondo della caverna: è la tua unica possibilità di trovare qualche arma. E ne avrai bisogno. Perché quando finalmente incontrerai il Conte, stai pur certo che mirerà alla tua giugulare. Quindi sii coraggioso e affila i tuoi paletti di frassino. E di' una preghiera o due.
Castlevania ha segnato l'inizio della famosissima e popolarissima serie di videogiochi di ammazzavampiri di Konami.
Il testo all'interno del gioco è in inglese. | title (NL) | Castlevania | synopsis (NL) | Betreden op eigen risico!
Als je denkt dat het buiten eng is, wacht dan maar tot je de kelder ziet. Bereid je voor op de langste nacht die je ooit hebt meegemaakt. Geesten, kobolden, duivels, wolven en vleermuizen; ze loeren achter elke hoek. En naarmate je dieper doordringt in het kasteel, worden ze steeds venijniger.
Doorzoek alle hoeken en gaten om wat extra wapens te vinden. Die zul je hard nodig hebben, want als je uiteindelijk de Graaf ontmoet, weet je dat hij het op je halsslagader heeft gemunt. Houd moed, slijp je houten staak en zeg maar vast een schietgebedje...
Castlevania loste het startschot voor Konami’s wereldberoemde en bejubelde vampierjagerreeks.
Het spel is voorzien van Engelse schermteksten. | title (FI) | Castlevania | synopsis (FI) | Tervetuloa maailman kuolettavimman paikan varjoihin. Olet saapunut Castlevaniaan, ja tehtäväsi on tuhota ainiaaksi Pahan Kreivin kirous.
Lepakot, aaveet ja kaikki kuviteltavissa olevat oliot. Löydät niitä joka paikasta, jos ne eivät löydä sinua ensin. Sinun on selviydyttävä kuudesta kaameasta kerroksesta, ennen kuin tapaat talon Herran. Ruoskastasi on sinulle apua, ja löytänet aseen tai pari reitin varrelta. Kun pääset torniin, voit odottaa taisteluja. Kreivi on janonnut kostoa 100 vuotta, joten hän on valmis. Oletko sinä? | title (KO) | 캐슬베니아 |
developer
| Konami
| publisher
| Konami
| release date
| 2007-3-23
| genre
| action, platformer
| rating
| 7
| content
| violence
| players
| 1
| req. accessories
| wiimote
| accessories
| classic controller, gamecube pad
| online players
| 0
| version | (1) | size | 0 | crc | b11fe254 | md5 | e25e0424e35af955f8514908f4c83d2f | sha1 | 36c4c2a3c9c75c62171ad8c83864d8fc8dc59c17 |
|
|