ID
| FABP
| region
| PAL
| type
| VC-NES
| languages
| EN
| title (EN) | Donkey Kong Jr. | synopsis (EN) | Donkey Kong™ has finally been captured by Mario! Reverse roles and help his son Junior avoid many dangers to save the giant ape. Here is another smash hit of the early Eighties.
Not long after the successful platform game Donkey Kong™, Nintendo released this highly popular sequel in which, for the first and only time, Mario plays the role of the "bad guy". To reflect Junior's abilities, it is now possible to climb vines and drop fruits on your enemies. A precious tip is that it is possible to move much faster by grabbing two vines at the same time.
Donkey Kong Jr.™ is considered by many as a timeless classic. The main protagonist later reappeared as one of the drivers in the original Super Mario Kart. | title (FR) | Donkey Kong Jr. | synopsis (FR) | Mario a finalement réussi à capturer Donkey Kong™! Inversez les rôles et aidez le fils du grand singe à passer tous les obstacles pour libérer son père. Voilà un autre grand succès du début des années 80.
Peu de temps après le succès du jeu de plates-formes Donkey Kong™, Nintendo sortit cette suite très populaire dans laquelle, pour la seule et unique fois, Mario joue le rôle du méchant. Pour refléter les capacités physiques de Junior, il est possible de monter aux lianes et de lancer des fruits sur vos ennemis. Une petite astuce consiste à se déplacer plus rapidement en tenant deux lianes à la fois.
Donkey Kong Jr.™ est considéré par beaucoup comme un classique indémodable. Le personnage principal fit plus tard sa réapparition dans le jeu original Super Mario Kart. | title (DE) | Donkey Kong Jr. | synopsis (DE) | Mario hat es geschafft: Donkey Kong ist hinter Schloss und Riegel! Mit vertauschten Rollen muss der Spieler diesmal Affensohn Junior durch gefahrvolle Level steuern, um den gefangenen Gorilla zu befreien. Ganz nach Affenart kann Junior Ranken erklettern und seine Widersacher mit Obst bewerfen – wer schlau ist, ergreift dabei zwei Ranken zugleich und klettert noch schneller durch die Level. Nach dem Riesenerfolg des Plattform-Hits Donkey Kong dauerte es nicht lange, bis Nintendo die Fans mit dieser höchst beliebten Fortsetzung beglückte, in der Mario zum ersten und einzigen Mal in die Rolle des Bösewichts schlüpfen durfte! Der freche Hauptdarsteller Junior feierte später sein verdientes Comeback als Rennfahrer im Super Nintendo-Hit Super Mario Kart.
Englischer Bildschirmtext. | title (ES) | Donkey Kong Jr. | synopsis (ES) | ¡Esta vez es Donkey Kong quien está en un aprieto! Cambia de bando y ayuda a Junior, hijo de Donkey, a liberar al gorila sorteando todos los peligros. Para rescatar a su padre, Junior posee la habilidad de trepar por las parras y lanzar fruta contra los enemigos. Un truco muy útil es avanzar velozmente agarrándose a dos ramas al mismo tiempo. He aquí otro éxito arrollador de los ochenta, publicado no mucho después del juego de plataformas Donkey Kong. En él, Mario hace las veces de malo por primera y última vez. El protagonista reaparecería después como conductor en el Super Mario Kart original.
Textos de pantalla en inglés. | title (IT) | Donkey Kong Jr. | synopsis (IT) | Mario ha finalmente catturato Donkey Kong! Cambia ruolo e aiuta suo figlio Junior a evitare mille trappole e pericoli per salvare la scimmia gigante. Per liberare suo padre, Junior potrà arrampicarsi sulle liane e lanciare frutta contro i nemici. Un suggerimento prezioso: ti muoverai molto più velocemente se ti aggrappi a due liane alla volta. Ecco un altro enorme successo dei primi anni ottanta. Nintendo, subito dopo il successo del platform Donkey Kong, pubblicò questo acclamato seguito in cui, per la prima e unica volta, Mario vestì i panni del cattivo in un videogioco! Il protagonista principale, Junior, sarebbe riapparso molto tempo dopo fra i piloti del Super Mario Kart originale.
Il testo all'interno del gioco è in inglese. | title (NL) | Donkey Kong Jr. | synopsis (NL) | Het is Mario eindelijk gelukt om Donkey Kong te vangen! Draai de rollen om en help Junior door de gevaarlijke jungle om de reusachtige aap te redden. Junior moet zijn vader zien te bereiken door in lianen te klimmen en zijn vijanden met fruit te bekogelen. Handig om te weten, is dat Junior veel sneller kan bewegen als hij twee lianen tegelijk vastpakt. Ook Donkey Kong Jr. is een tophit uit de jaren tachtig. Niet lang na de release van het succesvolle platformspel Donkey Kong, bracht Nintendo dit razendpopulaire vervolg uit, waarin Mario voor de eerste en laatste keer de rol van slechterik speelt. De hoofdrolspeler van het spel verscheen later als een van de coureurs in het oorspronkelijke Super Mario Kart.
Het spel is voorzien van Engelse schermteksten. | title (KO) | 동키 콩 Jr. |
developer
| Nintendo
| publisher
| Nintendo
| release date
| 2006-12-22
| genre
| action, arcade
| rating
| 3
| players
| 2
| req. accessories
| wiimote
| accessories
| nunchuk, classic controller, gamecube pad
| online players
| 0
| version | (1) | size | 0 | crc | 0918ced8 | md5 | 42f60bc9eb6448484378e053d2d3e5dd | sha1 | cdf507a0c7bf41b53a9cbcc083a40c280a59c2ea |
|
|