Dark Theme

C9MP - Pitstop II

ID	C9MP
region	PAL
type	VC-C64
languages	EN
title (EN)	Pitstop II
synopsis (EN)	A fun racing game. Race Formula-1 in several tracks while trying to beat a computer opponent. Featuring Dual player splitscreen graphics and gameplay, Pitstop 2 does give a nod to realism: it is necessary to drive into a pitstop to swap out burnt tires and refuel as you race along.
title (FR)	Pitstop II
synopsis (FR)	Pitstop II fut le premier jeu de course automobile à mettre en scène deux pilotes rivalisant pour être en tête sur la piste et pour sortir des stands en premier. Une vue à la troisième personne ainsi que le partage de l'écran permettent à deux joueurs de participer à une course au coude à coude. Découvrez six des circuits les plus prestigieux du monde, des virages en épingle de Brands Hatch aux lignes droites du grand circuit de Vallelunga. Vous pouvez bien sûr vous entraîner contre l'ordinateur, mais le plaisir se savoure plutôt dans la confrontation entre deux pilotes. Eh oui! Une course automobile ne se dispute pas en solo! Pitstop II vous le rappelle. Texte écran en anglais.
title (DE)	Pitstop II
synopsis (DE)	Pitstop II war das erste Rennspiel, das die Spannung des Zweikampfes, die Aufregung um die Führung auf der Piste und die Dramatik, als Erster die Boxengasse wieder zu verlassen, auf den Bildschirm brachte. Die Verfolgerperspektive und der geteilte Bildschirm ermöglichten es bis zu zwei Spielern, die Herausforderung eines Kopf-an-Kopf-Rennens zu erleben. Sechs der anspruchvollsten Rennstrecken der Welt erwarten dich. Von Brands Hatch mit seinen Haarnadelkurven bis zu Vallelunga mit seinen kilometerweiten Geraden. Du kannst im Training gegen den Computer fahren, aber nichts kommt dem Spaß gleich, gegen einen Freund anzutreten. Das ist alles, worum es sich bei Pitstop II dreht. Es ist ganz einfach: Rennsport war nie ein Ein-Mann-Sport. Englischer Bildschirmtext.
title (ES)	Pitstop II
synopsis (ES)	PitStop II fue el primer juego de carreras que trajo la emoción de luchar por liderar la pista y ser el primero en salir de los boxes a la pantalla del ordenador. Gráficos en tercera persona y una pantalla dividida permite a dos jugadores experimentar el desafío de las carreras. Seis de las más duras pistas de carreras del mundo están a la espera, partiendo con Brands Hatch y sus curvas a la recta de una milla de largo de Vallelunga. Puedes practicar contra el ordenador, pero nada se compara con la diversión de las carreras en contra de otra persona. Esa es toda la historia detrás de Pitstop II. Es muy sencillo, ¡las carreras de autos no están destinadas a ser un deporte en solitario!
title (IT)	Pitstop II
synopsis (IT)	Pitstop II è stato il primo gioco di corse a introdurre l’adrenalina di gareggiare contro un avversario, l’eccitazione di combattere per la prima posizione e la suspense nel vedere chi sarà il più veloce a uscire dai box. Inoltre, la visuale in terza persona e lo schermo diviso a metà permettono a due giocatori di vivere l'emozione di una gara condotta testa a testa. Sei circuiti fra i più duri al mondo ti stanno aspettando: dai tornanti di Brands Hatch fino al lungo rettilineo di Vallelunga. Puoi allenarti gareggiando contro il computer ma se vuoi assaporare il puro divertimento, non ti resta che sfidare un amico! Questa è l'essenza di Pitstop II: nessuno ama correre da solo. Il testo all'interno del gioco è in inglese.
title (NL)	Pitstop II
synopsis (NL)	Pitstop II was het eerste racespel dat de kick van het rijden tegen een tegenstander, de opwinding van het vechten om de koppositie op de baan en de spanning van de moeite die het kost om als eerste de pits uit te komen naar het computerscherm bracht. Door middel van een derde-persoonsperspectief en een gedeeld scherm kunnen tot twee spelers het tegen elkaar opnemen om samen de uitdaging van het autoracen te beleven. De zes zwaarste racecircuits ter wereld wachten op je, van Brands Hatch en zijn haarspeldbochten tot het kilometers lange rechte stuk van Vallelunga. Je kunt oefenen tegen de computer, maar niets is beter dan tegen een andere persoon racen. Dat is waar het bij Pitstop II om draait. Het is simpel: autoracen was nooit bedoeld als een solosport! Het spel is voorzien van Engelse schermteksten.
title (KO)	핏스톱 II
developer	Epyx
publisher	Commodore Gaming
release date	2008-8-8
genre	racing
rating	3
players	2
req. accessories	wiimote
accessories	nunchuk, classic controller, gamecube pad
online players	0
version	(1)
size	0
crc	a1729d35
md5	65541f4534a847fcee522777698941d3
sha1	0d137df09d19928a2c3ac5effcb573a780e1911d