| ID
| KMZV
| | region
| PAL
| | type
| DSiWare
| | languages
| EN
| | title (EN) | Sleep Clock | | synopsis (EN) | Sleep Clock is not just an alarm
clock: you can use it to record and
analyse your sleeping patterns, which
helps you to manage your sense of
well-being.
Simply start the timer when you go to
bed, and put your Nintendo DSi into
Sleep Mode by closing it. Upon
waking, you will be asked how you
feel; did you have a refreshing night's
sleep, or did you toss and turn? Your
answers and the times you went to
sleep and woke up will be plotted on
daily, weekly and monthly graphs,
allowing you to closely monitor your
sleep time and quality. Mr Sheep,
renowned ovine sleep expert, is also
on hand to offer advice and comments
about your sleep activity.
Set up to three different alarm times,
with a choice between built-in alarm
sounds or custom sounds recorded in
Nintendo DSi Sound. You can also
have the Nintendo DSi speak the time
when the alarm sounds. And of
course, no alarm clock would be
complete without a snooze function
for those 'just five more minutes'
mornings! | | synopsis (FR) | L'horloge du sommeil n'est pas qu'un
simple réveil! Elle vous permet de
vous sentir mieux en analysant vos
périodes de sommeil.
En allant vous coucher, activez
l'enregistrement de votre temps de
sommeil, puis fermez votre Nintendo
DSi pour lancer le mode veille. A
votre réveil, il vous est demandé
d'évaluer la qualité de votre sommeil.
Vos réponses, ainsi que les heures
auxquelles vous vous couchez et vous
levez, sont consignées dans des
graphiques quotidiens, hebdomadaires
et mensuels. Vous pouvez ainsi suivre
au plus près vos périodes de sommeil.
L'expert en dodologie, M. Mouton, a
toujours un bon conseil relatif à cette
activité!
Paramétrez jusqu'à trois alarmes. Les
sonneries sont préenregistrées ou
peuvent être personnalisées via le
studio son Nintendo DSi. A votre
réveil, la console peut également vous
donner l'heure de vive voix. La
fonction répétition vous permet quant
à elle de prolonger votre nuit de
quelques minutes!
Texte écran en français. | | synopsis (DE) | Der Schlaf-Timer ist mehr als ein
Wecker – er ermöglicht dir, deinen
Schlaf aufzuzeichnen und zu
analysieren. Das kann dir dabei
helfen, deine Schlafgewohnheiten
besser zu verstehen und so dein
Wohlbefinden zu verbessern.
Beginne die Aufzeichnung, wenn du
schlafen gehst, und aktiviere den
Standby-Modus deines Nintendo DSi,
indem du ihn zuklappst. Beim
Aufwachen wirst du gefragt, wie gut
du geschlafen hast. Deine Antwort
sowie die Einschlaf- und
Aufwachzeiten werden als
übersichtliches Diagramm dargestellt
und zeigen dir so, wann du wie gut
geschlafen hast. Bei der Analyse steht
dir Wölkchen, dein persönliches
Schlafschaf, mit gutem Rat zur Seite.
Stelle bis zu drei verschiedene
Weckzeiten ein und lass dich von
voreingestellten oder eigenen mit
Nintendo DSi Sound aufgezeichneten
Tönen wecken. Natürlich kann dein
Nintendo DSi auch die Uhrzeit
ansagen oder dir mit der
Schlummern-Funktion noch einen
kleinen Moment Ruhe gönnen!
Deutscher Bildschirmtext. | | synopsis (ES) | Sleep Clock es algo más que un
despertador: puedes usarlo para
registrar y analizar tus patrones de
sueño y mejorar la calidad de tu
descanso.
Solo tienes que activar el registro del
sueño cuando vayas a dormir y cerrar
la consola Nintendo DSi para activar
el modo de espera. Al despertarte,
deberás responder a algunas
preguntas sobre cómo has dormido.
Tus respuestas y las horas a las que
te acuestas y levantas se irán
registrando, dando lugar a gráficos
diarios, semanales y mensuales que te
permitirán determinar la cantidad y
calidad de tu descanso. Ovejito, un
famoso experto en temas relacionados
con el sueño, estará ahí para
ofrecerte consejos.
Puedes programar hasta tres alarmas
diferentes y utilizar los sonidos de
Sleep Clock o los que grabes con
Nintendo DSi Sound, o bien activar la
alarma parlante para que la consola te
diga qué hora es cuando suene la
alarma. Y también puedes activar la
opción de repetición, ¡porque no
todos nos levantamos a la primera!
Textos de pantalla en español. | | synopsis (IT) | Contasonno non è semplicemente una
sveglia, bensì una applicazione che
registra e analizza le tue ore di sonno
per aiutarti a sentirti in forma.
Non devi far altro che avviare il timer
quando vai a dormire e chiudere il tuo
Nintendo DSi facendolo entrare in
modalità riposo. Appena ti alzi, ti
chiederà come ti senti. Hai riposato
bene durante la notte? Oppure ti
rigiravi ed eri in agitazione? Le tue
risposte e gli orari registrati saranno
ordinati in grafici giornalieri,
settimanali e mensili, consentendoti di
controllare la qualità e la durata delle
tue ore di sonno. Un celebre esperto
di sonno, Beeppe Ronfolfo, ti fornirà
commenti e consigli.
Puoi impostare tre differenti sveglie,
scegliendo le suonerie o usando suoni
registrati con il Sound Nintendo DSi.
Puoi anche ascoltare l'ora della
sveglia scandita da una voce. E
naturalmente, nessuna sveglia sarebbe
completa senza la possibilità di
rimandare l'allarme di "ancora cinque
minuti"!
Il testo all'interno del gioco è in
italiano. | | synopsis (NL) | Sleep Clock is not just an alarm
clock: you can use it to record and
analyse your sleeping patterns, which
helps you to manage your sense of
well-being.
Simply start the timer when you go to
bed, and put your Nintendo DSi into
Sleep Mode by closing it. Upon
waking, you will be asked how you
feel; did you have a refreshing night's
sleep, or did you toss and turn? Your
answers and the times you went to
sleep and woke up will be plotted on
daily, weekly and monthly graphs,
allowing you to closely monitor your
sleep time and quality. Mr Sheep,
renowned ovine sleep expert, is also
on hand to offer advice and comments
about your sleep activity.
Set up to three different alarm times,
with a choice between built-in alarm
sounds or custom sounds recorded in
Nintendo DSi Sound. You can also
have the Nintendo DSi speak the time
when the alarm sounds. And of
course, no alarm clock would be
complete without a snooze function
for those 'just five more minutes'
mornings! | | synopsis (PT) | Sleep Clock is not just an alarm
clock: you can use it to record and
analyse your sleeping patterns, which
helps you to manage your sense of
well-being.
Simply start the timer when you go to
bed, and put your Nintendo DSi into
Sleep Mode by closing it. Upon
waking, you will be asked how you
feel; did you have a refreshing night's
sleep, or did you toss and turn? Your
answers and the times you went to
sleep and woke up will be plotted on
daily, weekly and monthly graphs,
allowing you to closely monitor your
sleep time and quality. Mr Sheep,
renowned ovine sleep expert, is also
on hand to offer advice and comments
about your sleep activity.
Set up to three different alarm times,
with a choice between built-in alarm
sounds or custom sounds recorded in
Nintendo DSi Sound. You can also
have the Nintendo DSi speak the time
when the alarm sounds. And of
course, no alarm clock would be
complete without a snooze function
for those 'just five more minutes'
mornings! |
| developer
|
| | publisher
| Nintendo
| | release date
| 2010-10-29
| | genre
|
| | players multi cart
| 1
| | players single cart
| 1
| | req. accessories
|
| | accessories
|
| | online players
| 0
| | save blocks
| 0
| | case
|
|
|
|
Dark Theme
