| ID
| KMMV
|
| region
| PAL
|
| type
| DSiWare
|
| languages
| EN
|
| title (EN) | Mixed Messages |
| synopsis (EN) | Mixed Messages is the hilarious party
game of mixed-up miscommunication.
Sketch a picture to capture your
friend's sentence, or try to figure out
what in the world they've drawn! You
might start with, "The quick brown fox
jumps over the lazy dog," and end up
with, "A crazy surfer outruns flying
sticks of dynamite while his fans
cheer!" Two to twenty-one players
take turns writing sentences and
drawing pictures to pass along a
message. This isn't a game about
winning and losing - it's all about the
funny miscommunications that happen
along the way. You'll laugh when you
see just how wacky things can get!
Get together with your friends and mix
it up!
This game requires at least two
players and is played by passing
around a single Nintendo DSi system
between players. |
| title (FR) | Mixed Messages |
| synopsis (FR) | Mixed Messages est un jeu hilarant
de communication hasardeuse basé
sur le texte et le dessin. Faites un
dessin pour capturer l'essence de la
phrase de votre ami ou essayez de
deviner ce qu'il a bien pu dessiner!
Vous serez surpris de voir le résultat!
Vous commencerez peut-être par « Le
renard roux et rapide saute par-dessus
le chien paresseux. » et finirez par
« Un surfeur fou dépasse des bâtons
de dynamite volants pendant que ses
fans l'acclament. ». De deux à vingt
et un joueurs écrivent des phrases et
dessinent à tour de rôle dans le but
de faire passer un message. Ceci n'est
pas un jeu basé sur la victoire ou la
défaite mais plutôt sur la manière
amusante dont la communication peut
se détériorer tout au long de la partie.
Vous rirez quand vous verrez à quel
point les parties peuvent devenir
délirantes! Réunissez-vous avec vos
amis et commencez à semer la
confusion!
Ce jeu nécessite au moins deux
joueurs et est joué en faisant circuler
une seule console Nintendo DSi entre
les joueurs.
Texte écran en anglais. |
| title (DE) | Mixed Messages |
| synopsis (DE) | Mixed Messages ist ein lustiges
Partyspiel um verworrene Nachrichten.
Erstelle eine Zeichnung um den Satz
deines Mitspielers darzustellen, oder
sei derjenige der herausfinden muss
was gezeichnet wurde.Du kannst
anfangen mit: "Der schnelle braune
Fuchs springt über den faulen Hund",
und aufhören mit "Ein verrückter
Surfer überholt fliegende
Dynamitstangen während seine Fans
ihm zujubeln". 2 bis 21 Spieler
wechseln sich beim Zeichnen und
Schreiben ab, um eine Nachricht zu
vermitteln. In diesem Spiel geht es
nicht um Gewinnen oder Verlieren –
hier geht es um die lustig,
verwirrenden Sprachwirrungen die im
Spiel entstehen. Du wirst viel lachen
wenn du merkst wie verrückt manche
Partien ausgehen können. Triff dich
mit Freunden und fangt an zu spielen.
Dieses Spiel braucht mindestens zwei
Spieler und wird mit Hilfe eines
Nintendo DSi gespielt, der zwischen
den Mitspielern herumgereicht wird.
Englischer Bildschirmtext. |
| title (ES) | Mixed Messages |
| synopsis (ES) | Mixed Messages es un juego de
entretenimiento y malentendidos en la
comunicación muy divertido.¡Haz un
dibujo para capturar la esencia de la
frase de tu amigo o intenta adivinar lo
que ha dibujado!Empezarás tal vez
por "El zorro marrón y rápido salta
por encima del perro perezoso." y
terminarás por ejemplocon "Un
surfista loco adelanta barras de
dinamita voladoras mientras sus fans
lo aclaman."
De dos hasta veintiún jugadores
escriben frases y dibujan por turnos
para transmitir un mensaje. Este juego
no está basado en la victoria o en la
derrota, sino más bien en la manera
graciosa en la cual la comunicación
se puede deteriorar a lo largo de la
partida. ¡Te partirás de risa al ver lo
divertidasque se pueden poner las
partidas! ¡Júntate con tus amigos y
siembra ya la confusión!
Este juego necesita por lo menos dos
jugadores y se juega haciendo
circular una sola consolaNintendo DSi
entre los jugadores.
Textos de pantalla en inglés. |
| title (IT) | Mixed Messages |
| synopsis (IT) | Mixed Messages è un esilarante
gioco di società basato su
comunicazione e fraintendimenti.
Fai un disegno per catturare
l'essenza della frase del tuo amico, o
prova a indovinare cosa ha disegnato.
Potresti cominciare con "La veloce
volpe rossa salta oltre il cane pigro."
e ritrovarti a finire con "Il surfista
pazzo sorpassa dei bastoni di dinamite
volanti mentre i suoi fans lo
acclamano."
Da due a ventuno giocatori a turno
scrivono frasi e disegnano per
trasmettersi un messaggio. Questo
gioco non è basato sulla vittoria o la
sconfitta, ma piuttosto sul modo
spassoso in cui la comunicazione si
può deteriorare nel corso della
partita. Riderai quando vedrai quanto
pazzesche le frasi possono diventare!
Riunisciti con i tuoi amici e dai il via
alla confusione!
Questo gioco richiede almeno due
giocatori e si gioca facendo circolare
una sola console Nintendo DSi tra di
loro.
Il testo all'interno del gioco è in
inglese. |
| title (NL) | Mixed Messages |
| synopsis (NL) | Mixed Messages is the hilarious party
game of mixed-up miscommunication.
Sketch a picture to capture your
friend's sentence, or try to figure out
what in the world they've drawn! You
might start with, "The quick brown fox
jumps over the lazy dog," and end up
with, "A crazy surfer outruns flying
sticks of dynamite while his fans
cheer!" Two to twenty-one players
take turns writing sentences and
drawing pictures to pass along a
message. This isn't a game about
winning and losing - it's all about the
funny miscommunications that happen
along the way. You'll laugh when you
see just how wacky things can get!
Get together with your friends and mix
it up!
This game requires at least two
players and is played by passing
around a single Nintendo DSi system
between players. |
| title (PT) | Mixed Messages |
| synopsis (PT) | Mixed Messages is the hilarious party
game of mixed-up miscommunication.
Sketch a picture to capture your
friend's sentence, or try to figure out
what in the world they've drawn! You
might start with, "The quick brown fox
jumps over the lazy dog," and end up
with, "A crazy surfer outruns flying
sticks of dynamite while his fans
cheer!" Two to twenty-one players
take turns writing sentences and
drawing pictures to pass along a
message. This isn't a game about
winning and losing - it's all about the
funny miscommunications that happen
along the way. You'll laugh when you
see just how wacky things can get!
Get together with your friends and mix
it up!
This game requires at least two
players and is played by passing
around a single Nintendo DSi system
between players. |
| developer
|
|
| publisher
| Activision
|
| release date
| 2009-4-17
|
| genre
|
|
| players multi cart
| 1
|
| players single cart
| 1
|
| req. accessories
|
|
| accessories
|
|
| online players
| 0
|
| save blocks
| 0
|
| case
|
|
Light Theme
