| ID
| KFEP
|
| region
| PAL
|
| type
| DSiWare
|
| languages
| EN
|
| title (EN) | Ferryman Puzzle |
| synopsis (EN) | Jiang is one of the best ferrymen in
the world and transports everything
over the river. Master Fu has offered
him a large sum of money to transport
all his wares to the other side of the
river. A big puzzle, since there are
foxes and sheep amongst his goods,
and foxes love to eat sheep. Can you
help Jiang to get everything across
safely? |
| title (FR) | Ferryman Puzzle |
| synopsis (FR) | Jiang est l'un des meilleurs capitaines
de ferry du monde, et maître Fu lui a
offert une grosse somme d'argent
pour transporter tous ses biens de
l'autre côté de la rivière. Cela devient
un véritable casse-tête lorsque vous
réalisez que parmi ses biens se
trouvent des renards et des moutons.
Et tout le monde le sait bien, les
renards adorent manger les moutons.
Saurez-vous aider Jiang à transporter
la marchandise en toute sécurité, sans
que les moutons ne se fassent
dévorer?
Texte écran en français. |
| title (DE) | Ferryman Puzzle |
| synopsis (DE) | Jiang ist einer der besten Fährleute
der Welt und bringt alles über den
Fluss hinüber. Meister Fu hat ihm sehr
viel Geld angeboten, um alle seine
Waren auf die andere Seite des
Flusses zu bringen. Keine leichte
Aufgabe, denn da gibt es Füchse und
Schafe, und die Füchse fressen nur zu
gerne Schafe. Kannst du Jiang helfen,
alles sicher überzusetzen?
Deutscher Bildschirmtext. |
| title (ES) | Ferryman Puzzle |
| synopsis (ES) | Jiang es uno de los mejores
barqueros del mundo y transporta
todo tipo de cosas por el río.
El maestro Fu le ha ofrecido mucho
dinero a cambio de transportar toda
su mercancía a la otra orilla del río,
lo que supone un gran rompecabezas
porque en ella hay zorros y ovejas, y
a los zorros les encanta comerse a las
ovejas.
¿Puedes ayudar a Jiang a transportar
toda la mercancía sin que corra
peligro?
Textos de pantalla en español. |
| title (IT) | Ferryman Puzzle |
| synopsis (IT) | Jiang è uno dei migliori traghettatori
del mondo e trasporta qualsiasi cosa
attraverso il fiume. Padron Fu gli ha
offerto una grossa somma di denaro
per trasportare tutte le sue merci al di
là del fiume. Un bel problema, dato
che fra le altre cose ci sono anche
volpi e pecore, e si sa che le volpi
mangiano volentieri le pecore! Ti va di
aiutare Jiang a trasportare tutto,
senza mettere a rischio niente?
Il testo all'interno del gioco è in
italiano. |
| title (NL) | Ferryman Puzzle |
| synopsis (NL) | Jiang is one of the best ferrymen in
the world and transports everything
over the river. Master Fu has offered
him a large sum of money to transport
all his wares to the other side of the
river. A big puzzle, since there are
foxes and sheep amongst his goods,
and foxes love to eat sheep. Can you
help Jiang to get everything across
safely? |
| title (PT) | Ferryman Puzzle |
| synopsis (PT) | Jiang is one of the best ferrymen in
the world and transports everything
over the river. Master Fu has offered
him a large sum of money to transport
all his wares to the other side of the
river. A big puzzle, since there are
foxes and sheep amongst his goods,
and foxes love to eat sheep. Can you
help Jiang to get everything across
safely? |
| developer
|
|
| publisher
| Engine Software
|
| release date
| 2011-1-28
|
| genre
|
|
| players multi cart
| 1
|
| players single cart
| 1
|
| req. accessories
|
|
| accessories
|
|
| online players
| 0
|
| save blocks
| 0
|
| case
|
|
Dark Theme
