| ID
| UBAE
| | region
| NTSC-U
| | type
| 3DSWare
| | languages
| EN
| | title (EN) | Breath of Fire | | synopsis (EN) | Long ago, the war between the dragon clans almost destroyed the world. Now, centuries after the Light and Dark Dragons settled their scores, evil is rising again!
Join Ryu, a descendant of the Light Dragons, who has the ability to transform into a powerful beast, in a quest to rescue his sister and stop the Dark Dragons’ plans. He is joined by a band of seven companions, each with unique animal powers.
This is the US version of the game. | | title (FR) | Breath of Fire | | synopsis (FR) | Il y a bien longtemps, la guerre au sein du Clan du Dragon avait presque anéanti la planète. Après des siècles de lutte entre les Dragons de Lumière et les Dragons Noirs, le mal refait désormais surface !
Rejoignez Ryu, un descendant des Dragons de Lumière qui a la capacité de se transformer en une puissante bête, sauvez sa sœur et déjouez les plans des Dragons Noirs. Sept de ses camarades ayant le pouvoir de se changer en animal l'accompagnent dans sa quête.
Ceci est la version américaine du jeu. | | title (DE) | Breath of Fire | | synopsis (DE) | Vor langer Zeit wurde die Welt beinahe durch den Krieg zwischen den Drachenclans zerstört. Heute, Jahrhunderte nachdem die Licht- und Dunkeldrachen ihre Auseinandersetzung beendet haben, erwacht das Böse erneut!
Schließ dich Ryu, einem Nachfahren der Lichtdrachen mit der Fähigkeit, sich in eine mächtige Bestie zu verwandeln, an. Begleite ihn, während er versucht, seine Schwester zu retten, und vereitele den Plan der Dunkeldrachen. Sieben Gefährten werden sich ihm auf seiner Reise anschließen, jeder mit einzigartigen Tierfähigkeiten.
Hierbei handelt es sich um die US-Version des Spiels. | | title (ES) | Breath of Fire | | synopsis (ES) | Hace mucho tiempo, la guerra entre los clanes de dragones estuvo a punto de destruir el planeta. Ahora, siglos después de que los Dragones de la Luz y los Dragones Oscuros ajustaran sus cuentas, la sombra del mal resurge con fuerza.
Únete a Ryu, un descendiente de los Dragones de la Luz con la capacidad de transformarse en una bestia poderosa, y ayúdale a rescatar a su hermana y a acabar con los planes de los Dragones Oscuros. Para ello, contaréis con el apoyo de siete acompañantes con poderes animales únicos.
Esta es la versión estadounidense del juego. | | title (IT) | Breath of Fire | | synopsis (IT) | In un'epoca lontana, quando la guerra tra clan di draghi aveva condotto il mondo sull'orlo della rovina, le due fazioni rivali del Drago della Luce e del Drago dell'Ombra sembravano avere finalmente trovato la pace. Ma ora, a distanza di secoli, il male è tornato!
Segui Ryu, l'eroico discendente dei Draghi della Luce capace di trasformarsi in una creatura portentosa, nella sua coraggiosa missione! Insieme a sette fedeli compagni, ciascuno dotato di bestiali abilità, dovrà salvare la sorella e sventare i piani degli antichi nemici.
Questa è la versione americana del gioco. | | title (NL) | Breath of Fire | | synopsis (NL) | In een ver verleden dreigde de wereld te vernietigen door de oorlog tussen drakenstammen. Nu, na eeuwen van rust, is het kwaad herrezen!
Ryu, een nakomeling van de Light Dragons, kan veranderen in een machtig beest. Volg hem op zijn avontuur om zijn zus te redden en de plannen van de Dark Dragons te dwarsbomen. Hij wordt vergezeld door een groep van 7 kompanen, elk met zijn eigen dierenkracht.
Dit is de Amerikaanse versie van het spel. | | title (PT) | BREATH OF FIRE | | synopsis (PT) | Em uma terra distante, a paz era mantida por séculos pelo clã do Dragão. Um dia, a deusa Tyr apareceu para eles e ofereceu realizar todos os seus desejos. Por causa de ambição, o clã foi dividido entre Dragões das Trevas e Dragões da Luz. Eles lutaram para ganhar a magia da deusa Tyr que os assistia e os encorajava a guerrear. Um guerreiro dos Dragões da Luz emergiu e, com os seus sete companheiros, aprisionou a deusa em outro reino.
Séculos se passaram e os Dragões das Trevas destruíram vilas na busca pelas chaves para libertar a deusa Tyr da prisão. Um novo guerreiro deve surgir para enfrentar a mais recente calamidade!
Junte-se ao Ryu enquanto ele embarca na aventura da sua vida! Ele precisa confiar em seus companheiros se quiser redescobrir os poderes perdidos dos Dragões da Luz e salvar sua irmã Sara das garras malignas dos Dragões das Trevas. Lute e prove que o guerreiro do dragão não é apenas um mito! |
| developer
|
| | publisher
| CAPCOM
| | release date
| 2016-10-6
| | genre
|
| | players
| 1
| | req. accessories
|
| | accessories
|
| | online players
| 0
| | save blocks
| 0
| | case
|
|
|
|
Dark Theme
