| ID
| UAKE
|
| region
| NTSC-U
|
| type
| 3DSWare
|
| languages
| EN
|
| title (EN) | Pilotwings |
| synopsis (EN) | Welcome to Pilotwings Flight Club, where your career can really soar! This Super NES™ classic puts a fun new spin on flight simulation.
Pilot a range of flying machines and advance through the ranks. Soar through the floating rings in a biplane. Perform a precision skydive on to a distant target. Catch the thermals on a hang-glider. You can even test the experimental Rocketbelt!
The best graduates will be called on to pilot a helicopter in a daring rescue mission. With Pilotwings, the sky's the limit!
This is the US version of the game. |
| title (FR) | Pilotwings |
| synopsis (FR) | Apprenez à piloter dans Pilotwings et envolez-vous vers les sommets ! Ce grand classique de la Super Nintendo™ a renouvelé le monde de la simulation aérienne.
Prenez les commandes dans différents engins aériens et montez en grade. Faites passer votre avion à travers les cercles flottants, foncez en piqué vers une cible distante, dirigez votre deltaplane dans un courant ascendant d'air chaud ou essayez le jet-pack !
Les meilleurs élèves auront le droit de piloter un hélicoptère au cours d'une mission de sauvetage. Envolez-vous dans le ciel infini de Pilotwings !
Ceci est la version américaine du jeu. |
| title (DE) | Pilotwings |
| synopsis (DE) | Willkommen im Pilotwings Flight Club. Hier kannst du in großen Höhen eine steile Karriere machen! Bei diesem Super Nintendo™-Klassiker handelt es sich um eine spaßige Interpretation des Flugsimulator-Genres.
Steuere verschiedene Fluggeräte und arbeite dich ganz nach oben. Fliege mit einem Doppeldecker durch schwebende Ringe. Lande mit einem präzisen Fallschirmsprung auf einem entfernten Ziel. Nutze die Thermik mit einem Hängegleiter. Du kannst sogar das experimentelle Jet-Pack ausprobieren!
Die besten Absolventen werden damit beauftragt, einen Helikopter in einer gewagten Rettungsaktion zu fliegen. In Pilotwings sind nach oben keine Grenzen gesetzt!
Hierbei handelt es sich um die US-Version des Spiels. |
| title (ES) | Pilotwings |
| synopsis (ES) | ¡Te damos la bienvenida al aeroclub Pilotwings! ¡Prepárate para ver cómo despega tu carrera! Este clásico de Super NES™ añade un toque original a la simulación de vuelo.
Ponte a los mandos de varias aeronaves y ves subiendo de rango. Planea a través de anillos flotantes en un biplano; aterriza con precisión en paracaídas sobre un objetivo alejado o introdúcete en las corrientes térmicas con un ala delta. ¡Podrás incluso probar un prototipo del Rocketbelt!
Los alumnos más brillantes participarán en una peligrosa misión de rescate a bordo de un helicóptero. ¡En Pilotwings, el límite está en el cielo!
Esta es la versión estadounidense del juego. |
| title (IT) | Pilotwings |
| synopsis (IT) | Entra nell'aeroclub di Pilotwings e dai inizio a una brillante carriera! Questo grande classico per Super Nintendo™ è un'autentica ventata d'aria fresca nel mondo delle simulazioni di volo.
Solca i cieli pilotando diversi velivoli e supera le varie prove. Attraversa gli anelli sospesi nell'aria ai comandi di un biplano, lanciati nel vuoto seguendo un percorso preciso per poi aprire il paracadute e atterrare nel luogo prefissato, sfrutta le correnti d'aria alla guida di un deltaplano e vivi il brivido offerto da un jet pack sperimentale!
Se riuscirai a qualificarti tra i migliori piloti, avrai la possibilità di operare un elicottero in una pericolosa missione di salvataggio.
Con Pilotwings voli sempre più in alto!
Questa è la versione americana del gioco. |
| title (NL) | Pilotwings |
| synopsis (NL) | Welkom bij de Pilotwings Flight Club, waar je carrière pas echt van de grond komt! Deze klassieker van de Super Nintendo™ gaf een vrolijke draai aan vliegsimulators.
Bestuur een keur aan vliegmachines en stijg in de rangorde. Stap in een dubbeldekker en vlieg door zwevende ringen, voer een parachutesprong uit en probeer te landen op het doel op de grond. Zweef in stilte aan een hangglider terwijl je probeert gebruik te maken van de thermiek. Je kunt zelfs de experimentele Rocketbelt uitproberen!
De besten zullen opgeroepen worden om een helikopter te besturen in een gewaagde reddingsmissie. Met Pilotwings vliegt de tijd!
Dit is de Amerikaanse versie van het spel. |
| title (PT) | Pilotwings |
| synopsis (PT) | Faça parte do aeroclube para chegar às alturas e desfrutar de várias atividades aéreas. Decole e pilote um avião biplano através de anéis, seguindo um plano de voo predeterminado, ou planeie suavemente com uma asa-delta, usando as correntes de ar para ganhar altitude. De qualquer forma, o importante é aterrissar direito. Use o cinto de foguetes para disparar por um percurso de obstáculos. E se isso tudo não for suficiente, atinja a velocidade máxima ao encarar uma aula de paraquedismo a 3.800 pés, mais de 1.100 metros de altura!
Complete objetivos específicos, dentro de um limite de tempo, para conseguir pontos e obter certificação em 8 lições diferentes. Os desafios para completar os seus objetivos aumentam e as condições climáticas fazem com que fique mais difícil controlar a sua aeronave, na medida em que você avança no jogo. Se obtiver sucesso, você terá a oportunidade de pilotar um helicóptero de ataque em uma perigosa missão de resgate. |
| developer
|
|
| publisher
| Nintendo
|
| release date
| 2016-4-14
|
| genre
|
|
| players
| 1
|
| req. accessories
|
|
| accessories
|
|
| online players
| 0
|
| save blocks
| 0
|
| case
|
|
Dark Theme
