ID
| TCHP
| region
| PAL
| type
| VC-NES
| languages
| EN
| title (EN) | Devil World | synopsis (EN) | In this hidden gem of an action game from Mario creator Shigeru Miyamoto, you play heroic dragon Tamagon, who must defeat evil by collecting boa-boa dots inside a maze and destroying enemies with his fire breath.
However, keep an eye on the devil at the top of the screen, who instructs his minions to move the maze in random directions, trying to squash Tamagon within its walls! | title (FR) | Devil World | synopsis (FR) | Dans ce jeu d'action créé par le célébrissime Shigeru Miyamoto, vous incarnez le dragon Tamagon. Vous devez vaincre le Mal en ramassant les billes boa-boa placées le long du labyrinthe et détruire vos ennemis en crachant des flammes.
Regardez attentivement le démon situé en haut de l'écran ; c'est lui qui indique à ses sous-fifres dans quel sens déplacer le labyrinthe de façon à écraser Tamagon entre ses murs. | title (DE) | Devil World | synopsis (DE) | Dieses nur wenigen bekannte Action-Spiel des geistigen Vaters von Mario, Shigeru Miyamoto, lässt dich in die Rolle des heldenhaften Drachen Tamagon schlüpfen. Deine Aufgabe ist es, gegen das Böse zu kämpfen, indem du Boa-Boa Punkte in einem Labyrinth sammelst und dabei Gegner mit deinem Feueratem aus dem Weg räumst.
Behalte dabei immer den Dämon am oberen Bildschirmrand im Auge, der seinen Schergen befiehlt, die Wände des Labyrinths zu verschieben, um Tamagon zwischen den Mauern zu zermalmen. | title (ES) | Devil World | synopsis (ES) | En esta auténtica joya oculta del creador de Mario, Shigeru Miyamoto, encarnarás al heroico dragón Tamagon. Para vencer al mal, nuestro protagonista deberá recoger las bolas boa-boa que encontrará a lo largo del laberinto y destruir a sus enemigos con su aliento abrasador.
Pero, cuidado, no pierdas de vista al diablo que aparece en la parte superior de la pantalla, porque no dejará de dar instrucciones a sus secuaces para que muevan las paredes del laberinto en cualquier dirección con la intención de aplastar a Tamagon. | title (IT) | Devil World | synopsis (IT) | Vesti i panni dell'eroico drago Tamagon in questo piccolo gioiello nel panorama dei videogiochi d'azione nato dalla mente del creatore di Mario, Shigeru Miyamoto. Sconfiggi il male raccogliendo i puntini all'interno del labirinto e distruggi i nemici con il tuo soffio infuocato.
Fai attenzione al demone in cima allo schermo! Sta istruendo i suoi tirapiedi a muovere il labirinto in modo da intrappolare Tamagon tra le sue mura, quindi segui attentamente le sue mosse! | title (NL) | Devil World | synopsis (NL) | In dit relatief onbekende actiespel van Shigeru Miyamoto, geestelijk vader van Mario, speel je als het heldhaftige draakje Tamagon dat het kwaad moet verslaan door boa-boa-stipjes te verzamelen in een doolhof en vijanden te verslaan met zijn vurige adem.
Maar houd de duivel bovenaan het scherm in de gaten, want hij beveelt zijn volgelingen om het doolhof in willekeurige richtingen te bewegen en Tamagon tussen de muren te pletten! | title (PT) | Devil World | synopsis (PT) | Neste jogo de ação pouco conhecido do criador de Mario, Shigeru Miyamoto, jogas na pele do dragão heroico Tamagon, que tem que derrotar o mal reunindo as bolinhas Boa-Boa dentro de um labirinto e destruindo inimigos com o seu hálito de fogo.
No entanto, mantém-te atento ao demónio no topo do ecrã, que instrui os seus subordinados a mover o labirinto em direções aleatórias, tentando esmagar o Tamagon dentro das suas paredes! |
developer
|
| publisher
| Nintendo
| release date
| 2014-3-20
| genre
|
| players
| 1
| req. accessories
|
| accessories
|
| online players
| 0
| save blocks
| 0
| case
|
|
|
|