ID
| TCBP
|
region
| PAL
|
type
| VC-NES
|
languages
| EN
|
title (EN) | Castlevania Ⅱ Simon's Quest |
synopsis (EN) | Famous vampire hunter Simon Belmont is back, in Castlevania II: Simon’s Quest. Following his victory against Dracula in the original game, Belmont is struck by the Count’s deadly curse and must track down and destroy Dracula’s missing body parts to save himself.
Castlevania II expands on its predecessor with the addition of new adventure elements and also a day and night system. During daytime, talk to the locals and gather clues and weapons, and prepare for the creatures that appear when the sun goes down! |
title (FR) | Castlevania Ⅱ Simon's Quest |
synopsis (FR) | Le célèbre chasseur de vampires, Simon Belmont, est de retour dans Castlevania II: Simon’s Quest. Après avoir vaincu Dracula dans la version originale du jeu, Belmont se retrouve possédé par la malédiction du comte. Pour se libérer de ce maléfice, il doit retrouver et détruire les parties manquantes du corps de Dracula.
Castlevania II surpasse le jeu précédent grâce à l'ajout de nouveaux éléments dans l'aventure et de la fonction permettant au jeu de se dérouler en plein jour ou de nuit. Pendant la journée, parlez aux villageois pour récolter des indices et des armes, et préparez-vous à affronter les créatures nocturnes qui apparaissent lorsque le soleil se couche ! |
title (DE) | Castlevania Ⅱ Simon's Quest |
synopsis (DE) | Der berühmte Vampirjäger Simon Belmont kehrt zurück, in Castlevania II: Simon's Quest. Nach seinem Sieg über Dracula im ersten Teil wird Belmont vom tödlichen Fluch des Grafen heimgesucht und muss Draculas fünf verlorene Körperteile finden und vernichten, um sich selbst zu retten.
Castlevania II ergänzt das Spielprinzip des Vorgängers um neue Abenteuerelemente sowie einen Tag-Nacht-Wechsel. Rede am Tag mit Einheimischen, sammele Tipps und Waffen und bereite dich auf die Kreaturen der Nacht vor! |
title (ES) | Castlevania Ⅱ Simon's Quest |
synopsis (ES) | El legendario cazador de vampiros, Simon Belmont, regresa en Castlevania II: Simon's Quest. Belmot consiguió derrotar a Drácula en el primer juego, pero no sin que antes este le lanzase un mortal maleficio. Para salvarse, tendrá que encontrar las partes desaparecidas del cuerpo de Drácula y destruirlas.
Castlevania II sigue la línea del juego anterior y añade nuevos elementos a la aventura, como los cambios entre el día y la noche. Durante el día, podrás hablar con los habitantes del pueblo y obtener pistas y armas que te serán muy útiles para vencer a las criaturas que abandonan sus escondrijos con la caída del sol. |
title (IT) | Castlevania Ⅱ Simon's Quest |
synopsis (IT) | Il famoso cacciatore di vampiri Simon Belmont fa ritorno in Castlevania II: Simon's Quest. Dopo aver sconfitto Dracula, Belmont è ora colpito dalla maledizione del conte e dovrà trovarne le parti del corpo mancanti e distruggerle, se vuole salvarsi.
Rispetto al primo gioco Castlevania II introduce nuovi elementi di avventura e il ciclo notte/giorno. Durante il giorno, parla con gli abitanti, raccogli indizi e trova armi per prepararti ad affrontare le creature che appariranno dopo il tramonto! |
title (NL) | Castlevania Ⅱ Simon's Quest |
synopsis (NL) | De beroemde vampierjager Simon Belmont is terug in Castlevania II: Simon’s Quest. Na zijn overwinning op Dracula in het oorspronkelijke spel, is Belmont getroffen door een dodelijke vloek en moet hij de vermiste lichaamsdelen van Dracula opsporen om ze te vernietigen en zichzelf te redden.
Castlevania II gaat verder dan het voorgaande spel met de toevoeging van nieuwe elementen en een dag- en nachtsysteem. Praat overdag met de plaatselijke bewoners en verzamel aanwijzingen en wapens, en bereid je vervolgens voor op de wezens die zullen verschijnen na zonsondergang! |
title (PT) | Castlevania Ⅱ Simon's Quest |
synopsis (PT) | Simon Belmont, o famoso caçador de vampiros, está de volta em Castlevania II: Simon's Quest. Após a sua vitória sobre Dracula no jogo original, Belmont é atingido pela maldição fatal do Conde e terá de encontrar e destruir as partes do corpo de Dracula que se encontram desaparecidas para se salvar a si mesmo.
Castlevania II apresenta novidades em relação ao seu predecessor com a adição de novos elementos de aventura e de um sistema diurno e noturno. Durante o período diurno, poderás falar com as pessoas da região, obter pistas e armas, enquanto te preparas para as criaturas que aparecem quando o sol se põe! |
developer
|
|
publisher
| KONAMI
|
release date
| 2014-1-16
|
genre
|
|
players
| 1
|
req. accessories
|
|
accessories
|
|
online players
| 0
|
save blocks
| 0
|
case
|
|