| ID
| RAHP
| | region
| PAL
| | type
| VC-GB
| | languages
| EN
| | title (EN) | Donkey Kong | | synopsis (EN) | Think you know Donkey Kong? Think again! This Game Boy version takes the arcade classic to a new level, with 101 unique stages of platforming perfection.
Like the original, Mario must rescue Pauline from DK’s clutches; but beyond the initial arcade-style stages lies a whole new experience. In each new action-puzzle themed level, Mario must dodge traps, avoid enemies and hit switches, to bring the key to the exit.
Luckily Mario has learned some new moves, too, like the handstand and backflip; and he’ll need all his skills to contend with Donkey Kong in the numerous boss battles. Go teach that ape some manners, Mario! | | title (FR) | Donkey Kong | | synopsis (FR) | Vous croyez connaître Donkey Kong ? Vous pourriez être surpris ! Cette version Game Boy élève le classique du jeu d'arcade à un niveau inédit en proposant 101 stages uniques où le jeu de plateformes atteint des sommets.
Comme dans la version arcade, Mario doit tirer Pauline des pattes de Donkey Kong, mais au-delà des stages du jeu original vous attend une expérience entièrement nouvelle. Dans chacun des nouveaux stages, qui font la part belle à l'action et à la réflexion, Mario doit esquiver les pièges et éviter les ennemis tout en actionnant des leviers, afin de mettre la main sur la clé et d'atteindre la sortie.
Heureusement, Mario a appris de nouvelles techniques pour l'occasion : il peut désormais, entre autres, se tenir en équilibre sur les mains et maîtrise le salto arrière. Ses nouvelles aptitudes ne seront d'ailleurs pas de trop pour triompher de Donkey Kong lors des nombreux face-à-face qui les attendent. Va donc apprendre les bonnes manières à ce singe, Mario ! | | title (DE) | Donkey Kong | | synopsis (DE) | Du denkst, du kennst Donkey Kong? Dann mach dich auf eine Überraschung gefasst! Diese Version des Game Boy-Spiels ermöglicht mit 101 einzigartigen Leveln eine ganz neue Erfahrung in nie gekannter Perfektion.
Wie im Original muss Mario auch hier Pauline aus den Pranken Donkey Kongs befreien, doch jenseits der Arcade-Level zu Beginn wartet eine völlig neue Erfahrung. In jedem neuen Action-Puzzle-Level muss Mario Fallen umgehen, Feinden ausweichen und Schalter betätigen, um den Schlüssel zum Ausgang zu bringen.
Gut, dass Mario auch einige neue Techniken gelernt hat, wie den Handstand und den Rückwärtssalto, denn er wird sein ganzes Geschick brauchen, um es in den zahlreichen Bosskämpfen mit Donkey Kong aufnehmen zu können. Los Mario, bring diesem Affen Manieren bei! | | title (ES) | Donkey Kong | | synopsis (ES) | ¿Crees que ya te sabes Donkey Kong de memoria? ¡Pues te equivocas! Esta versión de Game Boy lo catapulta a otro nivel con sus 101 fases repletas de plataformas en estado puro.
Al igual que en el juego original, Mario deberá rescatar a Pauline de las garras de DK, pero las pantallas trascienden su estilo de arcade. En cada una de ellas, plagadas de rompecabezas, Mario tendrá que emplearse a fondo para sortear trampas, escapar de enemigos y accionar interruptores para conseguir la llave del siguiente nivel.
Por suerte para él, ha aprendido nuevos trucos, como el pino y la voltereta hacia atrás. Toda ayuda será poca cuando tenga que verse las caras con Donkey Kong en las numerosas batallas finales. ¡Mete a ese simio en cintura, Mario! | | title (IT) | Donkey Kong | | synopsis (IT) | Pensavi di conoscere Donkey Kong? Dovrai ricrederti! Questa versione per Game Boy porta il classico arcade su un nuovo livello, regalandoti 101 livelli unici con piattaforme all'ennesima potenza!
Come nella versione originale, Mario deve sottrarre Pauline dalle grinfie di Donkey Kong. Ma al di là dei primi livelli in stile arcade, troverai un'esperienza totalmente nuova. In ognuno dei livelli a tema, Mario deve schivare le trappole, evitare i nemici e attivare gli interruttori che gli consentiranno di arrivare all'uscita con la chiave.
Per fortuna, Mario ha anche imparato alcune nuove mosse, come il salto in rovesciata e la capriola all'indietro. E dovrà sfoggiare tutte le sue capacità per lottare con Donkey Kong durante i loro numerosi combattimenti. Insegna a quello scimmione le buone maniere, Mario! | | title (NL) | Donkey Kong | | synopsis (NL) | Dus jij dacht dat je Donkey Kong al door en door kende? Nee dus! In deze Game Boy-versie van de klassieke hit worden je platformvaardigheden tot het uiterste getest met 101 unieke, waanzinnige levels.
Na de eerste levels in speelhalstijl wacht nog een hele nieuwe ervaring. Mario moet vijanden en valstrikken ontwijken, puzzels oplossen en schakelaars omzetten, om uiteindelijk de sleutel naar het einde van elk level te brengen en zo Pauline uit de klauwen van Donkey Kong te redden!
Gelukkig staat Mario niet met lege handen, maar zelfs met nieuwe vaardigheden zoals de handstand en achterwaartse salto wordt het nog pittig! Hij zal alles op alles moeten zetten om Donkey Kong zijn apenstreken af te leren in een aantal spannende gevechten. | | title (PT) | Donkey Kong | | synopsis (PT) | Acha que sabe tudo sobre Donkey Kong? Pense melhor! Esta versão do Game Boy transporta o clássico das arcadas para uma nova dimensão, com 101 níveis originais de perfeição de plataformas.
Tal como no original, Mario terá de resgatar Pauline das garras de Donkey Kong; mas, para além dos níveis iniciais ao estilo arcada, uma experiência completamente nova está à sua espera. Em cada novo nível de ação e puzzle, Mario terá de escapar de armadilhas, evitar inimigos e ativar interruptores, de modo a encontrar a chave para a saída.
Felizmente, Mario aprendeu alguns movimentos novos como, por exemplo, o salto gigante ou a cambalhota; e precisará de todas as habilidades disponíveis para enfrentar Donkey Kong em várias batalhas finais. Mario, mostra a esse gorila quem manda aqui! |
| developer
|
| | publisher
| Nintendo
| | release date
| 2011-6-16
| | genre
|
| | players
| 1
| | req. accessories
|
| | accessories
|
| | online players
| 0
| | save blocks
| 0
| | case
|
|
|
|