| ID
| QAKP
|
| region
| PAL
|
| type
| VC-GBC
|
| languages
| EN
|
| title (EN) | Game & Watch Gallery 2 |
| synopsis (EN) | Game & Watch Gallery 2 is a
collection of five classic handheld
games; playable in their original 80s
version and a remastered version with
enhanced graphics, sound, and new
gameplay.
Parachute - catch the parachutists
before they fall into the sea.
Helmet - dodge the falling tools and
head for the shed.
Chef - juggle ingredients with your
frying pan as long as you can.
Vermin - use your mallets to keep the
moles and other critters at bay.
Donkey Kong - destroy the platform
below DK while avoiding the barrels. |
| title (FR) | Game & Watch Gallery 2 |
| synopsis (FR) | Game & Watch Gallery 2 regroupe
cinq classiques de cette série de
légende, dans leur version d'origine
ou remastérisée avec graphiques,
bandes sonores et jouabilité
améliorés !
PARACHUTE : sauvez les
parachutistes avant qu'ils ne tombent
à l'eau !
HELMET : courez vous mettre à l'abri
en évitant les outils tombés du ciel !
CHEF : faites sauter les ingrédients
dans votre poêle jusqu'à ce qu'ils
soient à point !
VERMIN : utilisez vos maillets pour
éloigner taupes et autres nuisibles !
DONKEY KONG : évitez les tonneaux
et détruisez la plateforme sur laquelle
se tient Donkey Kong ! |
| title (DE) | Game & Watch Gallery 2 |
| synopsis (DE) | Game & Watch Gallery 2 ist eine
Sammlung aus fünf klassischen
Handheld-Spielen, die sich sowohl in
ihren originalen 80er-Jahre-Versionen
als auch in runderneuerten Varianten
mit aufpolierter Grafik, verbessertem
Ton und erweiterten Spielelementen
genießen lassen.
Parachute: Rette die
Fallschirmspringer, bevor sie ins
Wasser fallen.
Helmet: Weiche den herabfallenden
Werkzeugen aus und gelange zum
rettenden Schuppen.
Chef: Jongliere solange wie möglich
Zutaten mit deiner Bratpfanne.
Vermin: Triff Maulwürfe und
anderes Ungeziefer mit deinen
Hämmern und halte sie so in Schach.
Donkey Kong: Zerstöre die Plattform,
auf der DK steht, während du den
Fässern ausweichst. |
| title (ES) | Game & Watch Gallery 2 |
| synopsis (ES) | Game & Watch Gallery 2 es una
colección de cinco juegos clásicos
para consola portátil. Además de la
versión original de los años 80, esta
compilación incluye una versión
remasterizada de cada juego con
nuevas reglas y gráficos y sonidos
mejorados.
Parachute: recoge a los
paracaidistas antes de que caigan al
mar.
Helmet: esquiva los objetos que caen
y llega hasta la cabaña.
Chef: utiliza tu sartén para
preparar toda la comida que puedas
sin que caiga al suelo.
Vermin: usa tus mazos para mantener
a raya a los topos y a otras alimañas.
Donkey Kong: esquiva los barriles y
destruye la plataforma que sostiene a
DK. |
| title (IT) | Game & Watch Gallery 2 |
| synopsis (IT) | Game & Watch Gallery 2 è una
raccolta di cinque giochi tascabili
Game & Watch: potrai giocare alla
versione originale, risalente agli anni
'80, oppure a quella rivisitata, con
grafica e audio più moderni e un
nuovo gameplay.
Parachute: salva i paracadutisti prima
che cadano in mare.
Helmet: schiva gli oggetti in caduta
libera e raggiungi la porta.
Chef: fai saltare gli alimenti in padella
senza farli cadere.
Vermin: usa i tuoi martelli per tenere
a bada le talpe e altre creature.
Donkey Kong: distruggi la
piattaforma che sorregge DK mentre
eviti i barili. |
| title (NL) | Game & Watch Gallery 2 |
| synopsis (NL) | Game & Watch Gallery 2 is een
verzameling van vijf klassieke
draagbare spellen; speelbaar in de
authentieke jaren 80-vorm en in de
vernieuwde vorm met aangepaste
beelden, geluiden en gameplay.
Parachute - vang de parachutisten op
voordat ze in het water vallen.
Helmet - ontwijk de vallende
gereedschappen en bereik de schuur.
Chef - jongleer zo lang mogelijk met
de ingrediënten.
Vermin - houd mollen en andere
vijanden op afstand met je hamers.
Donkey Kong - vernietig het platform
waarop Donkey Kong staat terwijl je
de tonnen ontwijkt. |
| title (PT) | Game & Watch Gallery 2 |
| synopsis (PT) | Game & Watch Gallery 2 é uma
coleção composta por cinco jogos
para consolas portáteis, que podem
ser jogados na versão original dos
anos 80 e numa versão remasterizada
com gráficos e som melhorados, bem
como uma nova jogabilidade.
Parachute - apanha os paraquedistas
antes que caiam no mar.
Helmet - desvia-te das ferramentas
que vão caindo e procura abrigo.
Chef - faz malabarismos com os
ingredientes na tua frigideira durante
o máximo de tempo possível.
Vermin - utiliza as tuas marretas para
afastares as toupeiras e outras
criaturas.
Donkey Kong - destrói a plataforma
por baixo de DK, ao mesmo tempo
que evitas os barris. |
| developer
|
|
| publisher
| Nintendo
|
| release date
| 2012-5-3
|
| genre
|
|
| players
| 1
|
| req. accessories
|
|
| accessories
|
|
| online players
| 0
|
| save blocks
| 0
|
| case
|
|
Dark Theme
