JYRP - 3D OutRun

Go to: Previous | Next

ID JYRP
region PAL
type 3DSWare
languages EN
title (EN)3D OutRun
synopsis (EN)3D Out Run™ is the critically
acclaimed 1986 driving game
designed by Yu Suzuki, re-mastered
and enhanced for the Nintendo 3DS™
system. 3D Out Run
includes all of Out Run’s original
content, alongside two new songs and
runs at 60 frames per second, which
is twice the speed of the original
version. The game features a built in
Stage Select option that allows
players to save and resume progress
mid-game, has adjustable difficulty
settings, and includes unlockable car
customization options. Additionally,
players are able to choose from a
number of real-life arcade cabinets
wherein everything from the
appearance to the environmental
sounds of the specific cabinet are
recreated, providing a true and
authentic arcade experience.
title (FR)3D Out Run
synopsis (FR)Out Run™ 3D est un jeu de conduite
à succès, sorti en 1986 et conçu par
Yu Suzuki, remasterisé et amélioré
pour la console Nintendo 3DS™. Out
Run 3D comprend tout le contenu
original de Out Run, avec deux
nouvelles chansons, et fonctionne à
60 images par seconde, soit deux fois
plus vite que la version d'origine. Le
jeu propose une option de sélection
de niveau, qui permet aux joueurs de
sauvegarder et de reprendre la
progression à mi-partie, des options
déverrouillables de personnalisation
du véhicule ainsi que des paramètres
de difficulté ajustables. De plus, les
joueurs peuvent choisir entre
différentes machines d'arcade qui
recréent l'effet des vraies, de
l'apparence aux effets sonores, et
procurent ainsi un expérience de jeu
authentique.
title (DE)3D Out Run
synopsis (DE)3D Out Run™ ist das von Kritikern
gefeierte Rennspiel aus dem Jahr
1986, erschaffen von Yu Suzuki und
jetzt für das Nintendo 3DS™-System
überarbeitet und verbessert. 3D Out
Run enthält den Originalinhalt sowie
zwei neue Lieder. Das Spiel läuft mit
60 Bildern pro Sekunde - doppelt so
schnell wie das Original. Die
eingebaute Levelauswahl ermöglicht
es Spielern, das Spiel mitten im
Geschehen wiederaufzunehmen; es
gibt unterschiedliche
Schwierigkeitsstufen sowie
Fahrzeuganpassungen. Außerdem
können Spieler zwischen mehreren
realen Arcade-Maschinen wählen,
wobei alles vom Aussehen bis hin zu
Umgebungsgeräuschen der einzelnen
Automaten nachgestellt wird. So
entsteht ein wahrhaftig authentisches
Arcade-Erlebnis.
title (ES)3D Out Run
synopsis (ES)3D Out Run™ es el videojuego de
carreras de 1986 aclamado por la
crítica y diseñado por Yu Suzuki,
remasterizado y mejorado para la
consola Nintendo 3DS™. 3D Out Run
incluye todo el contenido original de
Out Run más dos nuevas canciones a
60 fotogramas por segundo, lo que
significa dos veces la velocidad de la
versión original. El juego incluye una
opción integrada de selección de
fases para que los jugadores puedan
guardar y reanudar su progreso en
medio de la partida; también posee
opciones ajustables de dificultad e
incluye otras posibilidades
desbloqueables para personalizar los
vehículos. Y, por si fuera poco, los
jugadores podrán elegir de entre
diferentes cabinas recreativas reales
en las que se emula todo, desde la
apariencia hasta los sonidos
medioambientales de cada cabina
particular, ofreciendo una auténtica
experiencia arcade.
title (IT)3D Out Run
synopsis (IT)3D Out Run™ è l'amatissimo gioco di
macchine del 1986 ideato e
realizzato da Yu Suzuki, rimasterizzato
e migliorato per la console
Nintendo 3DS™. 3D Out Run include
tutto il contenuto originale di Out
Run, più due nuove canzoni e funziona
a 60 frame al secondo, cioè al doppio
della velocità dell'originale. Il gioco
presenta un'opzione integrata Stage
Select (Selezione fase) che permette
ai giocatori di salvare e ricominciare
dai propri progressi fatti durante il
gioco, ha diversi livelli di difficoltà
selezionabili, e include un'opzione
sbloccabile per poter personalizzare i
veicoli. Inoltre, i giocatori possono
scegliere tra un numero di macchine
arcade realmente esistenti dove è
stato ricreato ogni elemento,
dall'aspetto ai suoni, per riprovare
un'autentica e reale esperienza arcade.
title (NL)3D Out Run
synopsis (NL)3D Out Run™ is the critically
acclaimed 1986 driving game
designed by Yu Suzuki, re-mastered
and enhanced for the Nintendo 3DS™
system. 3D Out Run
includes all of Out Run’s original
content, alongside two new songs and
runs at 60 frames per second, which
is twice the speed of the original
version. The game features a built in
Stage Select option that allows
players to save and resume progress
mid-game, has adjustable difficulty
settings, and includes unlockable car
customization options. Additionally,
players are able to choose from a
number of real-life arcade cabinets
wherein everything from the
appearance to the environmental
sounds of the specific cabinet are
recreated, providing a true and
authentic arcade experience.
title (PT)3D Out Run
synopsis (PT)3D Out Run™ is the critically
acclaimed 1986 driving game
designed by Yu Suzuki, re-mastered
and enhanced for the Nintendo 3DS™
hand-held system. 3D Out Run
includes all of Out Run’s original
content, alongside two new songs and
runs at 60 frames per second, which
is twice the speed of the original
version. The game features a built in
Stage Select option that allows
players to save and resume progress
mid-game, has adjustable difficulty
settings, and includes unlockable car
customization options. Additionally,
players are able to choose from a
number of real-life arcade cabinets
wherein everything from the
appearance to the environmental
sounds of the specific cabinet are
recreated, providing a true and
authentic arcade experience.
developer
publisher SEGA
release date 2015-3-12
genre

players 1
req. accessories
accessories
online players 0
save blocks 0
case

EN

3D OutRun 3DSWare cover (JYRP)

3D OutRun 3DSWare cover (JYRP)