JAPP - Aero Porter

Go to: Previous | Next

ID JAPP
region PAL
type 3DSWare
languages EN
title (EN)Aero Porter
synopsis (EN)LEVEL-5 and Yoot Saito, from
VIVARIUM Inc., team up to bring you
AERO PORTER, an airport simulation
and puzzle game that will have you
sorting luggage, expanding your
airport's operations and avoiding
security mishaps!

As your airport gains passengers and
prestige, you'll be faced with more
and more planes to load and luggage
to colour code. And that's to say
nothing of all the special requests and
suspicious packages you'll have to
deal with!

It's your job to put your airport on
the map to help it grow from a few
sleepy regional terminals to a bustling
international hub. Exchange aircraft
with your friends via StreetPass, get
those planes loaded and check your
luggage on time!
title (FR)AERO PORTER
synopsis (FR)LEVEL-5 et Yoot Saito, de
VIVARIUM Inc., s'unissent pour vous
proposer AERO PORTER, un jeu
comprenant une simulation d'aéroport
et un casse-tête qui vous permet de
trier les bagages, étendre les activités
de votre aéroport, et éviter les
bourdes de sécurité !

Plus votre aéroport accueille de
passagers et gagne en prestige, plus
vous devrez charger d'avions avec des
bagages aux différents codes couleur.
Sans compter les demandes spéciales
et colis suspects que vous devrez
traiter !

C'est à vous de faire connaître votre
aéroport afin qu'il devienne une
plaque tournante bourdonnant
d'activité plutôt qu'un simple lieu
abritant quelques terminaux régionaux.
Échangez les avions avec vos amis
grâce à StreetPass, chargez les
soutes à bagages et enregistrez vos
bagages à temps !
title (DE)AERO PORTER
synopsis (DE)LEVEL-5 und Yoot Saito von
VIVARIUM Inc. haben sich
zusammengetan, um dir AERO
PORTER, eine Mischung aus
Flughafensimulation und Puzzlespiel,
zu präsentieren. Du sortierst
Gepäckstücke, erweiterst die Anzahl
der Flugabfertigungen und passt auf,
dass keine Sicherheitslücken
auftreten!

Mit zunehmender Passagierzahl und
gestiegenem Prestige musst du immer
mehr Flugzeuge korrekt beladen und
mehr Gepäckstücke mit dem richtigen
Farbcode versehen. Ganz zu
schweigen von all den
Sonderwünschen und verdächtig
aussehenden Paketen, mit denen du
es zu tun haben wirst!

Es ist deine Aufgabe, dafür zu
sorgen, dass sich dein kleiner
Provinzflughafen mit den paar
verschlafenen Gebäuden zu einem
geschäftigen internationalen Drehkreuz
entwickelt. Tausche via StreetPass mit
deinen Freunden Luftfahrzeuge aus,
belade die Flugzeuge, und fertige dein
Gepäck rechtzeitig ab!
title (ES)AERO PORTER
synopsis (ES)LEVEL-5 y Yoot Saito, de VIVARIUM
Inc., se unieron para presentar AERO
PORTER, un juego de puzle y
simulación de aeropuerto que te hará
organizar equipaje, ampliar las
operaciones del aeropuerto y evitar
contratiempos de seguridad.

A medida que el aeropuerto gana
prestigio y acuden más pasajeros,
tendrás más aviones que cargar y más
equipaje que clasificar con colores.
¡Sin contar los pedidos especiales y
los paquetes sospechosos con los que
deberás lidiar!

Tu trabajo es dar a conocer tu
aeropuerto para que crezca y pase de
una pocas y adormecidas terminales
regionales a bulliciosos centros
internacionales. Intercambia aviones
con tus amigos a través de
StreetPass, carga los aviones y
¡despacha el equipaje a tiempo!
title (IT)AERO PORTER
synopsis (IT)Dalla collaborazione di LEVEL-5 e
Yoot Saito di VIVARIUM Inc. nasce
AERO PORTER, una simulazione
rompicapo in cui dovrai smistare i
bagagli, aumentare le attività del tuo
aeroporto ed evitare guai con il
servizio di sicurezza!

Con l'aumentare dei passeggeri e
della fama del tuo aeroporto, dovrai
far fronte a un numero crescente di
aeromobili da caricare e bagagli da
contrassegnare con diversi colori, per
non parlare delle richieste speciali e
dei pacchi sospetti di cui ti dovrai
occupare!

Porta alla notorietà il tuo aeroporto,
partendo da un tranquillo terminal
locale fino ad arrivare a un trafficato
hub internazionale. Inoltre, potrai
anche scambiare velivoli con i tuoi
amici tramite StreetPass!

Imbarca tutti i passeggeri e smista i
bagagli in tempo!
title (NL)AERO PORTER
synopsis (NL)LEVEL-5 en Yoot Saito, van
VIVARIUM Inc., werkten samen aan
AERO PORTER, een
luchthavensimulatie- en puzzelspel
waarin je bagage sorteert, je
luchthaven uitbreidt en incidenten met
de beveiliging voorkomt! Als je
luchthaven meer passagiers en aanzien
verwerft, krijg je meer en meer
vliegtuigen te laden en bagage te
kleurcoderen. En dan heb je nog de
speciale verzoeken en de verdachte
pakketjes om rekening mee te
houden! Het is jouw taak om de
luchthaven op de kaart te zetten en te
laten groeien van een paar slaperige
regionale terminals tot een bruisend
internationaal knooppunt. Wissel
vliegtuigen uit met je vrienden via
StreetPass, laad die vliegtuigen vol en
check op tijd je bagage in!
title (PT)AERO PORTER
synopsis (PT)A LEVEL-5 e Yoot Saito, da
VIVARIUM Inc., uniram-se para
apresentar AERO PORTER, um jogo
de puzzle e simulação de aeroporto
onde terás que organizar bagagem,
expandir as operações do aeroporto e
evitar contratempos de segurança!

À medida que o aeroporto ganha
prestígio e recebe mais passageiros,
terás mais aviões para carregar e mais
bagagem para classificar com cores.
Sem contar com os pedidos especiais
e os pacotes suspeitos com que terás
que lidar!

Cabe-te a ti dar a conhecer o teu
aeroporto para que possa deixar de
ser um mero grupo de terminais
regionais adormecidos e se torne num
aeroporto internacional muito
movimentado. Troca aviões com os
teus amigos através do StreetPass,
carrega os aviões e despacha a
bagagem a tempo!
developer
publisher LEVEL-5
release date 2012-11-29
genre

players 1
req. accessories
accessories
online players 0
save blocks 0
case

EN

Aero Porter 3DSWare cover (JAPP)

Aero Porter 3DSWare cover (JAPP)