| ID
| AQQP
| | region
| PAL
| | type
| 3DS
| | languages
| EN
| | title (EN) | Persona Q: Shadow of the Labyrinth | | synopsis (EN) | On a normal, uneventful day, a bell
suddenly rings with an eerie sound.
The sound led 18 Persona-users to a
certain school. There, they were
greeted by a never-ending festival...
In the midst of the students enjoying
the festival were Shadows, creatures
which feed upon people’s psyches.
And there seems to be no exit from
the school...
The trapped Persona-users meet Zen
and Rei, students who have lost their
memories. As they decide to work
together to escape this world, a
mysterious figure lurks...
The casts of Persona 3 and Persona
4 have transcended time and space to
meet. Can they solve the mysteries of
this world and return to their own...? | | title (FR) | Persona Q: Shadow of the Labyrinth | | synopsis (FR) | Par une journée tranquille et tout à
fait ordinaire, une cloche sonne
soudain de façon inquiétante. Le
son guide 18 utilisateurs de Personas
jusqu'à une certaine école. Là-bas, ils
sont accueillis par un festival sans
fin...
Parmi les élèves qui s'amusent au
festival se mêlent les Shadows, des
créatures se nourrissant de la psyché
des gens... Et il ne semble pas y avoir
d'issue pour sortir de l'école...
Les utilisateurs de Personas ainsi
enfermés font la rencontre de Zen et
Rei, des élèves ayant perdu la
mémoire. Ils décident de joindre leurs
forces pour s'échapper de ce monde,
mais un mystérieux personnage les
guette...
Les personnages de Persona 3 et
Persona 4 ont transcendé le temps et
l'espace pour se rencontrer.
Pourront-ils résoudre les mystères de
ce monde et retourner dans le leur... ? | | title (DE) | Persona Q: Shadow of the Labyrinth | | synopsis (DE) | An einem ganz normalen,
ereignislosen Tag erschallt plötzlich
der furchterregende Klang einer
Glocke. Der Klang führt 18
Persona-Nutzer zu einer gewissen
Schule. Was sie dort vorfinden, ist ein
endloses Fest...
Mitten unter den feiernden Schülern
befinden sich Shadows, Kreaturen, die
sich an der Psyche von Personen
laben. Und scheinbar gibt es keinen
Ausweg aus der Schule...
Die gefangenen Persona-Nutzer
treffen die Schüler Zen und Rei, die
ihr Gedächtnis verloren haben. Als sie
sich entschließen, gemeinsam einen
Ausweg aus dieser Welt zu finden,
schleicht sich eine mysteriöse Gestalt
heran...
Die Besetzungen aus Persona 3 und
Persona 4 begaben sich durch Raum
und Zeit, um sich zu treffen. Können
sie die Mysterien dieser Welt lösen
und in ihre eigene Welt
zurückkehren...? | | title (ES) | Persona Q: Shadow of the Labyrinth | | synopsis (ES) | Un día normal y corriente, se
escucha el inquietante eco de unas
campanas. Dicho sonido conduce a
18 usuarios de Persona hasta cierta
escuela. Lo que encuentran ahí es ni
más ni menos que un festival sin fin...
Camuflados entre la ola de
estudiantes disfrutando del festival,
acechan algunos Shadows, criaturas
que se alimentan de las psiques
humanas. Y a primera vista no parece
haber forma de salir...
Los poseedores de Persona conocen
a Zen y Rei, dos estudiantes que han
perdido la memoria. Mientras deciden
unir fuerzas para escapar de ahí, una
misteriosa figura los observa desde
las sombras...
El reparto de Persona 3 y Persona 4
cruzan espacio y tiempo para
conocerse. ¿Podrán resolver los
misterios de este mundo y regresar al
suyo propio...? | | title (IT) | Persona Q: Shadow of the Labyrinth | | synopsis (IT) | In un giorno normale, privo di eventi,
una campana ha rintoccato
improvvisamente con un suono
angosciante. Il suono ha guidato 18
utilizzatori di Persona ad una certa
scuola. E lì, sono stati accolti da un
festival senza fine...
Tra gli studenti intenti a godersi il
festival si annidavano Shadows,
creature che si nutrono delle menti
delle persone. E sembra non ci sia
fuga da questa scuola...
Gli utilizzatori di Persona, così
intrappolati, incontrano Zen e Rei,
studenti che hanno perso i loro
ricordi. E mentre decidono di unire le
forze per evadere da questo mondo,
una figura misteriosa attende
nascosta...
I personaggi di Persona 3 e Persona
4 hanno trasceso il tempo e lo spazio
per incontrarsi. Riusciranno a risolvere
i misteri di questo mondo e a tornare
nel proprio...? | | title (NL) | Persona Q: Shadow of the Labyrinth | | synopsis (NL) | On a normal, uneventful day, a bell
suddenly rings with an eerie sound.
The sound led 18 Persona-users to a
certain school. There, they were
greeted by a never-ending festival...
In the midst of the students enjoying
the festival were Shadows, creatures
which feed upon people’s psyches.
And there seems to be no exit from
the school...
The trapped Persona-users meet Zen
and Rei, students who have lost their
memories. As they decide to work
together to escape this world, a
mysterious figure lurks...
The casts of Persona 3 and Persona
4 have transcended time and space to
meet. Can they solve the mysteries of
this world and return to their own...? | | title (PT) | Persona Q: Shadow of the Labyrinth | | synopsis (PT) | On a normal, uneventful day, a bell
suddenly rings with an eerie sound.
The sound led 18 Persona-users to a
certain school. There, they were
greeted by a never-ending festival...
In the midst of the students enjoying
the festival were Shadows, creatures
which feed upon people’s psyches.
And there seems to be no exit from
the school...
The trapped Persona-users meet Zen
and Rei, students who have lost their
memories. As they decide to work
together to escape this world, a
mysterious figure lurks...
The casts of Persona 3 and Persona
4 have transcended time and space to
meet. Can they solve the mysteries of
this world and return to their own...? |
| developer
| Atlus
| | publisher
| Nippon Ichi Software America
| | release date
| 2014-11-27
| | genre
| adventure, role-playing
| | rating
| 12
| | content
| language, fear, sex, violence
| | players
| 1
| | req. accessories
|
| | accessories
|
| | online players
| 0
| | online features
| online, download
| | save blocks
| 0
| | case
|
|
|
|
Dark Theme
