| ID
| ACLP
|
| region
| PAL
|
| type
| 3DS
|
| languages
| EN, FR, DE, ES, IT
|
| title (EN) | Nintendo presents: New Style Boutique |
| synopsis (EN) | An update for New Style Boutique is
now available from Nintendo eShop.
This will update the software to
Version 1.1.
This update corrects an issue that
occurs after receiving the Open Back
Turtleneck item in black. (Using the
wardrobe to change clothes after
receiving this item may cause the item
to disappear.)
• Once the update has been
downloaded, it will be installed
automatically.
• If the update is successful, "Ver.
1.1" will appear on the title screen
after launching the game.
We apologise for any inconvenience
caused, and recommend downloading
this update to ensure a smooth game
experience. |
| title (FR) | La Nouvelle Maison du Style Mise à jour |
| synopsis (FR) | La mise à jour 1.1 pour La nouvelle
Maison du Style est disponible dans le
Nintendo eShop.
Cette mise à jour corrige l'erreur
suivante : l'utilisation de la
garde-robe pour se changer après
l'obtention du « dos nu col roulé »
noir peut occasionner la disparition de
cet article.
• Après son téléchargement, la mise à
jour sera automatiquement installée.
• Après l'installation de la mise à
jour, la mention « Ver. 1.1 » figurera
sur l'écran titre au lancement du jeu.
Cette mise à jour est recommandée
pour une expérience de jeu optimale.
Veuillez nous excuser pour le
désagrément. |
| title (DE) | New Style Boutique Update |
| synopsis (DE) | Für New Style Boutique ist im
Nintendo eShop ab sofort ein Update
verfügbar. Die Software wird damit zu
Version 1.1 aktualisiert.
Das Update behebt ein Problem, das
in einigen Fällen nach dem Erhalt des
Items „Nackenhalter-Rollkragen“ in
schwarz auftreten kann. (Das Item
verschwindet manchmal aus dem
Kleiderschrank.)
Sobald das Update herunter- geladen
wurde, installiert es sich automatisch.
War das Update erfolgreich, erscheint
beim Spielstart der Schriftzug „Ver.
1.1“ auf dem Titelbildschirm.
Wir entschuldigen uns für die
Unannehmlichkeiten. Für ein
einwandfreies Spielerlebnis empfehlen
wir, das Update herunterzuladen. |
| title (ES) | Nintendo presenta: New Style Boutique Actualización |
| synopsis (ES) | Hay una actualización para New Style
Boutique disponible en Nintendo
eShop. Al instalarla, el juego se
actualizará a la versión 1.1.
La actualización corrige un problema
que podía darse al abrir el armario
después de recibir el top espalda
abierta en color negro (a veces este
artículo desaparecía).
· La actualización se instalará
automáticamente una vez descargada.
· Una vez instalada, al iniciarse el
juego se podrá leer "Ver. 1.1" en la
pantalla del título.
Recomendamos descargar la
actualización y pedimos disculpas por
los inconvenientes que esto haya
podido causar. |
| title (IT) | New Style Boutique Aggiornamenti |
| synopsis (IT) | Un aggiornamento per New Style
Boutique è disponibile nel Nintendo
eShop. Il software verrà aggiornato
alla versione 1.1.
Questo aggiornamento corregge il
seguente problema: quando il Lupetto
spalle nude di colore nero è presente
nel tuo armadio, il capo può sparire
dal guardaroba.
• L'aggiornamento si installerà
automaticamente una volta scaricato.
• Se l'installazione avviene senza
problemi, apparirà "Ver. 1.1" nello
schermo del titolo subito dopo aver
avviato il gioco.
Ci scusiamo per i possibili disagi e
raccomandiamo di scaricare
l'aggiornamento per apprezzare al
meglio il gioco. |
| title (NL) | New Style Boutique Update |
| synopsis (NL) | Er is nu een update voor New Style
Boutique naar versie 1.1 beschikbaar
in de Nintendo eShop.
Deze update verhelpt een probleem
dat zich voordoet als je de zwarte
Open Back Turtleneck hebt ontvangen.
(Dit kledingstuk kan verdwijnen als je
de kledingkast gebruikt om van outfit
te wisselen.)
• De update wordt na het
downloaden automatisch
geïnstalleerd.
• Als de update is voltooid, verschijnt
"Ver. 1.1" in het titelscherm als je
het spel opnieuw opstart.
We bieden onze excuses aan voor het
ongemak en raden aan om deze
update te downloaden voor een betere
spelervaring. |
| title (PT) | New Style Boutique Atualização |
| synopsis (PT) | A atualização para a versão 1.1 do
New Style Boutique já está disponível
na Nintendo eShop.
Esta atualização corrige um erro que
pode ocorrer ao utilizar o
guarda-roupa após receber o item
Open Back Turtleneck em preto,
fazendo o artigo desaparecer.
• Uma vez descarregada, a
atualização será instalada de forma
automática.
• Se a atualização tiver sido bem
sucedida, o texto "Ver. 1.1" será
apresentado no ecrã de título ao
iniciar o jogo.
Lamentamos qualquer incómodo
causado e recomendamos que
descarregue esta atualização de forma
a assegurar a melhor experiência de
jogo possível. |
| developer
| syn Sophia / Nintendo SPD
|
| publisher
| Nintendo
|
| release date
| 2012-11-16
|
| genre
| simulation, health, business simulation
|
| rating
| 3
|
| players
| 4
|
| req. accessories
|
|
| accessories
| camera, card
|
| online players
| 0
|
| online features
| online, score
|
| save blocks
| 0
|
| case
|
|
Dark Theme
