RZTP01 - Wii Sports Resort

Go to: Previous | Next

ID RZTP01
region PAL
type Wii
languages EN, FR, DE, ES, IT
title (EN)Wii Sports Resort
synopsis (EN)Wii Sports Resort takes the inclusive, fun and intuitive controls of the original Wii Sports to the next level, introducing a whole new set of entertaining and physically immersive activities. With the deep control enhancements of Wii MotionPlus, veteran Wii users and newcomers alike can enjoy unprecedented gaming precision as they cruise on a water scooter, duel with swords, throw a Frisbee® and much more. This sequel to the popular Wii Sports makes use of the Wii MotionPlus accessory, which gives players the most responsive and realistic experience possible. The Wii MotionPlus accessory, which is included with Wii Sports Resort, plugs into the base of the Wii Remote™ controller and, combined with the accelerometer and sensor bar, provides an experience that gives players an even greater sense of immersion. Just as with Wii Sports, people will love competing against friends and family. As the competition heats up, Wii Sports Resort is as much fun to watch as it is to play. First-time players will find it easy to pick up a Wii Remote and jump into the action.
title (FR)Wii Sports Resort
synopsis (FR)Wii Sports Resort sur Wii est une nouvelle version du jeu vendu traditionnellement avec la console. Une série de nouveaux challenges vous attendent, utilisant pour certains le WiiMotion Plus, offrant plus de précision pour les mouvements de la manette. Le cadre est cette fois une île paradisiaque, sur laquelle vous allez pouvoir vous frotter au jet-ski, à de l'escrime ou encore à envoyer valser un freesbee pour que votre toutou virtuel le rattrape et vous le ramène.
title (DE)Wii Sports Resort
synopsis (DE)Jetzt können Wii Spieler viele neue sportliche Aktivitäten auf einer tropischen Insel ausüben. Wie wäre es mit einer Runde Frisbee am Strand? Anschließend sorgt ein heißes Jet-Ski Rennen für die nötige Erfrischung. Wer es etwas beschaulicher mag, kann selbstverständlich auch ins Kanu steigen und sich paddelnd einen Weg durch das Wasser bahnen. Wii Sports Resort bietet abwechslungsreiche sommerliche Wettkämpfe, bei denen der Spaß immer im Mittelpunkt steht.

Es wird heiß! Sportliches Spielvergnügen auf tropischen Boden.

Mit Wii Sports Resort erreichen das sportliche Spielvergnügen und die intuitiv verständliche Steuerung seines Vorgängertitels eine neue Dimension. Der Titel bietet eine ganz neue Palette unterhaltsamer Aktivitäten, die echten Körpereinsatz verlangen. Ob beim Jetboot-Fahren, im Schwertkampf, beim Frisbee-Werfen oder bei vielen anderen sportlichen Betätigungen - die Spieler erleben eine nie gekannte Präzision.
title (ES)Wii Sports Resort
synopsis (ES)¡Escápate al paraíso! Viaja a un club tropical para disfrutar de nuevos deportes y nuevas maneras de jugar, ahora con mayor precisión gracias al accesorio Wii MotionPlus. Con 12 deportes tremendamente divertidos, ¡no habrá quien se aguante las ganas de jugar!
title (IT)Wii Sports Resort
synopsis (IT)Fai un salto al Wii Sports Resort, la soleggiata isola dove divertimento e competizione coincidono e dove comanderai tutta l'azione atletica con un controller rivoluzionario!

Ricordi l'emozione del tuo primo swing in una partita di Wii Sports Tennis? In quei primi momenti in cui hai stretto il telecomando Wii fra le tue mani, ti sei subito reso conto che i videogiochi avevano raggiunto una nuova frontiera del divertimento. Con Wii Sports Resort, puoi riprovare quell'incredibile sensazione grazie al nuovo telecomando Wii Plus.

L'accessorio Wii MotionPlus è stato creato per essere collegato con facilità al telecomando Wii, mentre il telecomando Wii Plus combina la sensibilità al movimento dell'accessorio Wii MotionPlus con il telecomando Wii. Se viene utilizzato con giochi appositamente progettati come Wii Sports Resort, questo controller rileva i movimenti dei giocatori fin nei minimi dettagli e con una precisione mai raggiunta finora, attraverso un sistema basato sull'innovativa funzione wireless del telecomando Wii, l'originale controller sensibile al movimento. Anche la più piccola torsione del polso o una rotazione del corpo verrà riprodotta esattamente sullo schermo del televisore, consentendo agli utenti di essere ancora più coinvolti nell'azione di gioco di Wii. Wii MotionPlus è stato progettato per essere collegato facilmente al telecomando Wii.

Wii Sports Resort porta il coinvolgimento e l'immediatezza dei controlli del primo Wii Sports ad un livello superiore, introducendo una nuovissima serie di attività divertenti e fisicamente coinvolgenti. Grazie al miglioramento dei controlli apportato dall'accessorio Wii MotionPlus e dal telecomando Wii Plus, sia i veterani di Wii che i neofiti potranno godere di una precisione di gioco senza precedenti mentre sfrecciano su una moto d'acqua, duellano con le spade, lanciano frisbee e molto altro ancora.

In una delle sfide potrai tirare di scherma su di una piattaforma circondata da un placido mare azzurro. Anche se l'acqua catturerà la tua attenzione non farti distrarre, l'obiettivo dell'esercizio è far sì che sia il tuo avversario a farsi una nuotata dopo aver raggiunto il limite della pedana. I controlli precisi faranno sì che ogni movimento che fai con la tua spada sia riprodotto fedelmente. Muovi diagonalmente il controller verso il basso del tuo soggiorno, questo movimento sarà esattamente quello che replicherà il tuo Mii sullo schermo della TV!

In una sfida su moto d'acqua ad alto tasso di adrenalina, userai il telecomando Wii ed il Nunchuk per dirigere il tuo veicolo mentre rimbalzi sulle onde e superi dei checkpoint galleggianti in una corsa contro il tempo - potrai dare una spinta in più alla tua moto ogni volta che sentirai il bisogno di velocità semplicemente ruotando il telecomando Wii verso di te.

Riuscirai anche a mettere alla prova le tue capacità di lancio mentre infrangi la regola d'oro di non lavorare mai con gli animali! Sfruttando la precisione nel controllo offerta dal Wii MotionPlus e dal telecomando Wii Plus, potrai mirare un punto ben definito sulla spiaggia e provare a fare in modo che il tuo frisbee arrivi là contemporaneamente al tuo volenteroso cane! La possibilità di determinare la traiettoria di volo e l'angolo del tuo frisbee prima che questo lasci la tua mano è un altro buon esempio di come Wii MotionPlus e telecomando Wii Plus ti offrano un incredibile livello di controllo.

• Gareggia contro un amico e con i tuoi familiari in sfide divertenti nell'assolato Wii Sports Resort o nei suoi paraggi.
• Prova un nuovo livello di controllo con Wii Motion Plus e telecomando Wii Plus. I movimenti dei giocatori sono ora riprodotti nei minimi dettagli e con una precisione mai raggiunta prima.
• Divertiti con sfide immediatamente accessibili a chiunque e nel contempo abbastanza intense da far appassionare anche i veterani di Wii.
title (NL)Wii Sports Resort
synopsis (NL)Na het ongekende succes van Wii Sports, het spel dat geleverd werd bij aanschaf van een Nintendo Wii, is het nu tijd om het strand op te gaan. Met de zomer in onze bol wordt Wii Sports Resort de nieuwe sensatie voor de Nintendo Wii.

Wii Sports Resort
Wii Sports Resort is speciaal ontwikkeld voor de nieuwe Wii MotionPlus uitbreiding. Deze uitbreiding voor de Wii afstandsbediening zorgt er voor dat de kleinste bewegingen van de controller nu uiterst nauwkeurig geregistreerd worden. Het Wii Sports Resort pakket biedt diverse strandspellen, variërend van frisbeeën en jetskiën tot aan 'zwaardvechten' op een drijvend vlot op het water. Wat Wii Sports deed voor de Nintendo Wii doet Wii Sports Resort voor de Wii MotionPlus uitbreiding. Wii Sports Resort biedt namelijk luchtig vermaak dat voor iedereen makkelijk is om op te pakken, terwijl het wel de mogelijkheid biedt om je even lekker uit te leven in je eentje of samen met je vrienden. Met Wii Sports Resort haal je jouw actieve vakantie gewoon naar je woonkamer!

Wii MotionPlus
Dit pakket bevat een Wii MotionPlus uitbeiding. Je kunt dus direct aan de slag met Wii Sports Resort! Wii MotionPlus maakt de bewegingen die je maakt met je Wii Remote nog een stuk directer en realistischer.
title (PT)Wii Sports Resort
title (DK)Wii Sports Resort
synopsis (DK)Velkommen til Wuhu Island! På dette solrige feriested har du kun et mål - at have det så sjovt som muligt! Det hele starter med, at du springer i faldskærm ned til øen og allerede her får du en forsmag på, hvad Wii MotionPlus kan.

Wii MotionPlus er et lille tilbehør, som følger med Wii Sports Resort, og som kobles til din Wii Remote. Med dette lille tekniske underværk får Wii Remote en helt anden præcision, så nøjagtig at du kan gøre stort set hvilken som helst bevægelse, uden at forbindelsen til kontrollen forsvinder. For bedre at kunne forstå, hvilke bevægelser som nu vil være mulige, beder vi dig kigge filmen til højre, men vi kan love at det her vil føles som at opdage spil helt på ny! Og følelse kan man som bekendt ikke se på film... Wii MotionPlus kan anvendes i alle typer spil og nu stikker teknikken ikke længere en kæp i hjulet.

Wii Sports Resort og Wii MotionPlus byder på perfekt præcision på områder som strækker sig over tonsvis af forskellige sportsgrene. Se bare alle de aktiviteter som følger med:

Bueskydning
Her bruger du både Wii Remote og Nunchuk til at spænde buen, præcis som i virkeligheden. Knapperne bruger du til at holde på pilen og når du slipper, flyver pilen afsted mod sit mål. Du holder Wii Remote lodret, men takket være Wii MotionPlus er det ikke noget problem at sigte.

Frisbee
Kast frisbee til din hund og se om vovsen kan fange den! Med præcisionen i Wii MotionPlus kan du vinkle, vende og dreje frisbeen så meget du har lyst til, og selvsagt måles styrken i dit kast helt nøjagtigt. Husk at spænde håndledsremmen, så ikke kontrollen havner i tv'et og du selv i en pinlig YouTube-video...

Basketball
Har du en god fornemmelse i håndleddene? Du var måske ligefrem en haj i skolegården når det kommer til stykket? Med Wii MotionPlus kommer du tættere på følelsen i rigtig basketball end i noget andet spil. Hop op og gør et tre-pointsforsøg!

Cykling
Anvend både Wii Remote og Nunchuk til at "trampe" så hårdt du kan, men husk at se op ad bakken, for tramper du for hårdt, sker der bare en ulykke! I denne aktivitet gælder det om at bruge taktik og her skal du også tænke på vejens tilstand.

Kano
I virkeligheden en utroligt fysisk krævende sport, hvor almindeligt dødelige skal vare sig for at komme ud på for dybt vand. I Wii Sports Resort skal du dog kun begive dig ind i dagligstuen for at komme igang! Du vil blive overrasket over, hvor stor betydning Wii MotionPlus har for følelsen i denne aktivitet.

Jet Ski
Som et Wave Race i miniature, dog med en god del bedre følelse og kontrol! Du styrer ved at holde Wii Remote og Nunchuk som håndtag og giver gas ved at vride kontrollen.

Bordtennis
Nu snakker vi præcision! Overlegen præcision derudover. Bordtennis er en hurtig sport, som kræver et ekstremt fintfølende håndled for at kunne give bolden en "kina-skrue". Gennem Wii MotionPlus kommer denne sport egentlig rigtig til sin ret i spilverdenen.

Bowling
Mange spilleres favoritsport fra Wii Sports vender tilbage, men givetvis med meeeeget bedre præcision denne gang.

Golf
Nu kan du endelig slå fade- og draw-slag og sender bolden præcist derhen hvor du vil have den! Banerne er helt nye sammenlignet med dem i Wii Sports.

Wakeboarding
Surfs up, dude... uuhh... ok. I wakeboarding ræser du afsted på dit bræt bag en motorbåd og holder fast i et håndtag, som er forbundet med motorbåden via en snor. Kan du klare dig hele vejen uden at falde i?

Selvfølgelig kan fire personer spille Wii Sports Resort samtidigt, men husk på, at det kræver at der er Wii Remote og Wii MotionPlus til alle deltagere. At spille flere sammen er jo helt klart det sjoveste og i dette spil er det desuden muligt at samarbejd
title (ZHTW)Wii運動 度假勝地[MP](歐)
synopsis (ZHTW)《Wii 運動 度假勝地》是 Wii 代表作《Wii 運動》的續篇新作,新增支援 Wii 遙控器附加周邊「Wii 動感強化器(Wii MotionPlus)」,透過大幅強化的 1:1 精確動態感測功能,讓玩家享受更具投入感的休閒風格運動遊戲。

遊戲中收錄 12 種休閒風格體感運動遊戲,包括擊劍、花式滑水、飛盤、射箭、籃球、乒乓球、高爾夫球、保齡球、水上摩托車、獨木舟、自行車、翱翔天空等。
title (ZHCN)Wii运动 度假胜地[MP](欧)
synopsis (ZHCN)《Wii 运动度假胜地》是Wii 代表作《Wii 运动》的续篇新作,新增支持Wii 遥控器附加周边“Wii 体感强化器(Wii MotionPlus)”,透过大幅强化的1:1 精确动态感测功能,让玩家享受更具投入感的休闲风格运动游戏。

游戏中收录12 种休闲风格体感运动游戏,包括击剑、花式滑水、飞盘、射箭、篮球、乒乓球、高尔夫球、保龄球、水上摩托车、独木舟、自行车、翱翔天空等。
developer Nintendo
publisher Nintendo
release date 2009-7-24
genre sports
rating 7

content violence

players 4
req. accessories wiimote, motion plus
accessories nunchuk
online players 0
online features message board
version (1)
size4699979776
crc56408f3e
md55ec58a4c25a4e85ea7b889785993f7cc
sha1fff20447fd7dd2d0fb8d142061ef9f6b9b8d86b2
version (2)
size4699979776
crc18b07bb0
md53aabcdd66c89a8d6d1d4c9eb7003e6ef
sha1a502c6063d692e1d5286e9b303f067dfe748bb84
case

EN

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii disc (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii disc (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii disc (RZTP01)
Wii Sports Resort Wii disc (RZTP01)

FR

Wii Sports Resort pochette Wii (RZTP01)

Wii Sports Resort pochette Wii (RZTP01)

DE

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

ES

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

IT

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

PT

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

AU

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

SE

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

FI

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)

Wii Sports Resort Wii cover (RZTP01)