RPBP01 - Pokémon Battle Revolution

Go to: Previous | Next

ID RPBP01
region PAL
type Wii
languages EN, FR, DE, ES, IT
title (EN)Pokémon Battle Revolution
synopsis (EN)Pokémon Battle Revolution takes place on an island called Pokétopia, where your goal is to battle your way through challenging Colosseums to become the Pokétopia Master. Pokémon Battle Revolution is the first Wii / Nintendo DS linked title, which means that you can transfer your Pokémon from Pokémon Diamond and Pokémon Pearl wirelessly and watch them battle in full 3D!

Features:

Grab a Rental Pass, customize your Trainer, and battle your way to the rank of Pokétopia Master.
Compete against friends across the country using Nintendo Wi-Fi Connection!
Transfer the Pokémon you've raised in Pokémon Diamond and Pokémon Pearl and watch them battle on the big screen!
Battle against up to three other friends with Pokémon Diamond or Pokémon Pearl while using your Nintendo DS as a controller.
title (FR)Pokemon Battle Revolution
synopsis (FR)Ne vous dégonflez pas et montrez à tout le monde qu'en matière de dressage de Pokémon, vous êtes un champion de classe internationale! Pokémon Battle Revolution vous permet de copier les Pokémon que vous avez capturés et dressés dans Pokémon Diamant et Pokémon Perle de votre Nintendo DS à votre Wii afin d'affronter des dresseurs du monde entier lors de combats en 3D!

Pokémon Battle Revolution débute lorsque vous pénétrez dans Pokétopia, un parc d'attractions regroupant 10 arènes spécialement conçues pour les combats de Pokémon. Au fur et à mesure que vous progressez dans Pokétopia, vous pouvez personnaliser l'apparence de votre dresseur, déverrouiller des bonus sympas et regarder votre Pokémon préféré placer ses meilleurs coups lors de combats contre des adversaires du monde entier!

En mode Colosseum, vous devrez affronter différents dresseurs dans Pokétopia afin de combattre des adversaires plus puissants et de déverrouiller des contenus secrets. Certains de ces secrets peuvent être envoyés vers les jeux Pokémon version Diamant et Pokémon version Perle. Vous pouvez tout de même combattre dans Pokétopia si vous ne possédez pas Pokémon version Diamant ou Pokémon version Perle. Il vous suffit de prendre une carte de location à l'entrée principale! Cette carte vous offre six Pokémon au hasard pour vos débuts et vous permet de sauvegarder votre progression.

Le mode multijoueur offre de nombreuses options de combat. En mode Combat libre, les amis qui arrivent dans Pokétopia avec des cartes de location peuvent s'affronter, tandis que le mode Combat DS permet à quatre personnes maximum de connecter leur DS à une Wii et d'importer leurs Pokémon avant de commencer le combat. Vous pouvez même de commander les Pokémon sur le téléviseur via l'écran tactile de votre DS. Si vous activez cette option, les options apparaissant sur votre DS ne seront pas visibles sur le téléviseur et vous pourrez ainsi admirer les combats sur grand écran.

Enfin, vous pouvez vous connecter via la connexion Wi-Fi Nintendo et combattre des Dresseurs du monde entier. Vous avez alors le choix d'affronter des Dresseurs choisis au hasard ou de défier des amis dont vous avez sauvegardé le code. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 60 codes amis ce qui signifie que vous ne serez jamais à court d'adversaires!

Les commandes à l'écran n'ont jamais été aussi simples. Hormis la possibilité d'utiliser une Nintendo DS pour contrôler l'action en mode Combat DS, il est également possible de naviguer à travers les menus à l'aide du curseur ou en maintenant la télécommande Wii de côté et en choisissant les options à l'aide de la Manette +.

Franchir les portes de Pokétopia n'est que la première étape d'un voyage au cours duquel vous verrez votre Pokémon plus déchaîné que jamais. Vous aurez également l'occasion de prouver que vous êtes un des meilleurs dresseurs au monde. Votre Pokémon préféré n'aura jamais été aussi magnifique et le voir combattre sur Wii est tout simplement une révolution!

* Copiez les Pokémon que vous avez attrapés et dressés dans Pokémon Diamant et Pokémon Perle sur votre Wii et dirigez-les au cours de combat en 3D époustouflants.
* Affrontez des dresseurs de Pokémon du monde entier via la connexion Nintendo Wi-Fi.
* Déverrouillez de nouveaux bonus et des contenus téléchargeables pour Pokémon Diamant et Pokémon Perle sur votre DS.
* Vous pouvez également jouer à Pokémon Battle Revolution sans Pokémon Diamant ou Pokémon Perle.
title (DE)Pokémon Battle Revolution
synopsis (DE)Stell dich der Herausforderung und beweise allen, dass du der weltbeste Pokémon-Trainer bist! Mit Pokémon Battle Revolution kannst du Pokémon auf deine Wii kopieren, die du in Pokémon Diamant und Pokémon Perl auf deinem Nintendo DS gefangen und aufgezogen hast, und in epischen 3D-Kämpfen gegen andere Trainer auf der ganzen Welt antreten!

Pokémon Battle Revolution fängt sofort an, sobald du Pokétopia betrittst; das ist ein Themenpark mit 10 verschiedenen Arenen, die extra für Pokémon-Kämpfe erbaut worden sind. Bei der Erkundung von Pokétopia kannst du das Aussehen deines Trainers verändern, coole Geheimnisse freischalten und deinen Lieblings-Pokémon bei ihren spektakulären Kämpfen gegen Gegner aus der ganzen Welt zusehen!

Im Colosseum-Modus forderst du Trainer überall in Pokétopia heraus; so erkämpfst du dir das Recht, gegen schwierigere Gegner anzutreten und dabei geheime Extras freizuschalten. Einige der Extras, die du in Pokémon Battle Revolution erhältst, kannst du auf dein Exemplar von Pokémon Diamant oder Pokémon Perl senden. Selbst wenn du Pokémon Diamant oder Pokémon Perl nicht hast, kannst du in Pokétopia kämpfen, indem du dir einen Leihpass am Eingang abholst! Mit dem Leihpass erhältst du eine zufällige Auswahl von sechs Pokémon, mit denen du anfangen kannst; außerdem kannst du auch deinen Spielfortschritt speichern.

Im Mehrspieler-Modus stehen dir viele Kampf-Optionen zur Verfügung. Im 'Freien Kampf' können Freunde, die mit einem Leihpass in Pokétopia unterwegs sind, gegeneinander antreten und im 'DS Kampf-Modus' können bis zu vier Spieler ihren DS mit einer Wii verbinden und ihre Pokémon vor dem Kampf übertragen. Im 'DS Kampf-Modus' kannst du sogar die Action auf dem Fernseher steuern, indem du deinen Pokémon auf dem DS-Touchscreen Befehle erteilst. Wenn diese Option aktiviert ist, erscheinen die Befehle, die du auf deinem DS siehst, nicht auf dem Fernseher - so kannst du mit deinen Freunden die Kämpfe in aller Pracht und so spannend wie im Film erleben!

Außerdem kannst du dich auch noch online über Nintendo Wi-Fi Connection mit anderen Trainern auf der ganzen Welt messen. Du kannst entweder gegen zufällige Gegner antreten, oder Freunde herausfordern, wenn du sie auf deiner Freundesliste eingetragen hast. Bis zu 60 Freunde kannst du auf deiner Liste speichern, du musst also nie lange auf einen kampfbereiten Gegner warten!

Die Steuerung der Action auf dem Bildschirm könnte nicht einfacher sein. Im DS-Kampf-Modus kann man alles mit dem Nintendo DS steuern, aber man kann die Bildschirmmenüs auch bedienen, indem man den Cursor auf dem Bildschirm mit der Wii-Fernbedienung bewegt, oder indem man die Wii-Fernbedienung seitlich hält und die Optionen mit dem Steuerkreuz auswählt.

Wenn du durch den Eingang von Pokétopia trittst, ist das nur der erste Schritt einer Reise, auf der du deine Pokémon in Aktion erleben wirst wie nie zuvor - außerdem ist das deine Chance, dich als einer der besten Trainer der Welt zu beweisen. Deine Lieblings-Pokémon haben nie so gut ausgesehen, und sie auf der Wii kämpfen zu sehen ist wirklich eine Revolution!
title (ES)Pokémon Battle Revolution
synopsis (ES)Una nueva aventura que nos llevará a cientos de imponentes escenarios online para luchar contra los mejores entrenadores de todo el mundo. Transporta a tus Pokémon desde tu portátil a la pantalla de tu televisor, ¡porque es hora de demostrar quién es el mejor!
title (IT)Pokémon Battle Revolution
synopsis (IT)Fatti avanti e dimostra che quando si tratta di allenare i Pokémon sei un campione mondiale! Pokémon Battle Revolution ti permette di copiare su Wii i Pokémon che hai catturato e allevato in Pokémon Diamante e Pokémon Perla per Nintendo DS, per sfidare gli allenatori di tutto il mondo in epiche battaglie in 3D!

Pokémon Battle Revolution inizia quando entri in Pokétopia; un parco tematico che comprende 10 diverse arene fatte apposta per le lotte tra Pokémon. Esplorando Pokétopia potrai personalizzare l'aspetto del tuo allenatore, sbloccare fantastici segreti e guardare i tuoi Pokémon preferiti mentre lottano con uno stile spettacolare contro avversari da tutto il mondo!

Nella modalità per un solo giocatore sfiderai gli allenatori presenti in Pokétopia, acquisendo via via il diritto di combattere avversari sempre più tosti e sbloccando contenuti segreti. Alcuni dei segreti possono essere trasferiti da Pokémon Battle Revolution alla tua copia di Pokémon Diamante o Pokémon Perla. Anche se non hai una copia di Pokémon Diamante o Pokémon Perla, puoi combattere in Pokétopia noleggiando un pass all'entrata! Questo pass ti offre una selezione casuale di sei Pokémon con cui iniziare e ti permette di salvare i tuoi progressi di gioco.

Nella modalità per più giocatori ci sono molte opzioni di combattimento da scoprire. In Lotta libera gli amici che sono in Pokétopia con i Pass Noleggio, possono sfidarsi tra loro, mentre la modalità di Lotta DS consente a quattro giocatori di collegare il proprio DS a un Wii e importare i Pokémon prima di combattere. Nella modalità Lotta DS è possibile controllare anche l'azione sul televisore, comandando i Pokémon sul touch screen del DS. Attivando questa opzione, nessuno dei comandi mostrati sul DS apparirà sullo schermo del televisore, permettendo a te e ai tuoi amici di guardare le lotte come se fosse un film!

Infine hai la possibilità di andare online con la Nintendo Wi-Fi Connection e sfidare altri allenatori da tutto il mondo. Puoi scegliere di lottare con allenatori scelti a caso o sfidare i giocatori che hai salvato nella Lista Amici. Questa può contenere fino a 60 amici, quindi non sarà difficile trovare un avversario pronto a giocare con te!

Controllare l'azione sullo schermo è facilissimo! Oltre all'opzione che permette di usare il Nintendo DS per controllare l'azione nella modalità Lotta DS, puoi scegliere di navigare tra i menu puntando il telecomando Wii sullo schermo e selezionando con il cursore, oppure impugnando lateralmente il telecomando Wii e sfogliare le opzioni con la Pulsantiera +.

Varcare le porte di Pokétopia è solo il primo passo di un viaggio che ti permetterà di vedere i tuoi Pokémon in azione, come non li hai mai visti. Inoltre potrai dimostrare di essere uno dei più grandi allenatori sulla terra. I tuoi Pokémon preferiti non sono mai stati così in forme e guardarli combattere sul Wii è una vera rivoluzione!

* Copia sul Wii i Pokémon che hai catturato e allevato in Pokémon Diamante e Pokémon Perla e controllali in straordinarie battaglie in 3D.
* Lotta con altri allenatori di Pokémon da tutto il mondo con la Nintendo Wi-Fi Connection.
* Sblocca nuove fantastiche funzioni e scarica il contenuto su Pokémon Diamante e Pokémon Perla sul tuo DS.
* Puoi giocare anche senza una copia di Pokémon Diamante o Pokémon Perla
title (NL)Pokémon Battle Revolution
synopsis (NL)Stap in de ring en laat zien dat je de hele wereld kunt verslaan op het gebied van Pokémon-trainen! Pokémon Battle Revolution laat je de Pokémon die je hebt gevangen en getraind in Pokémon Diamond en Pokémon Pearl op je Nintendo DS, kopiëren naar de Wii. Daar kun je epische 3D-gevechten met ze houden tegen trainers van over de hele wereld!

Pokémon Battle Revolution begint op het moment dat je Pokétopia binnenstapt; een themapark samengesteld uit 10 verschillende Colossea die speciaal zijn gemaakt voor Pokémon-gevechten. Naarmate je Pokétopia meer en meer ontdekt, zul je het uiterlijk van je trainer kunnen aanpassen, toffe geheimen vrijspelen en je favoriete Pokémon op een spectaculaire manier zien vechten met opponenten van over de hele wereld!

In de Colosseum Mode daag je trainers in Pokétopia uit; onderweg verdien je de mogelijkheid om het tegen taaiere tegenstanders op te nemen en speel je verborgen spelinhoud vrij. Een aantal van deze verborgen zaken kun je van Pokémon Battle Revolution naar jouw versie van Pokémon Diamond of Pokémon Pearl sturen. Zelfs als je geen Game Card van Pokémon Diamond of Pokémon Pearl hebt, kun je nog steeds in Pokétopia vechten door een Rental Pass (huurpas) op te halen bij de toegangspoort! Een Rental Pass voorziet je van een willekeurige selectie van zes Pokémon om mee van start te gaan en laat je je voortgang opslaan naarmate je vordert in het spel.

In het speltype voor meerdere spelers zijn er genoeg gevechtsopties om te verkennen. In Free Battle bijvoorbeeld kunnen vrienden die met hun Rental Pass in Pokétopia zijn, elkaar uitdagen. In de DS Battle Mode kunnen maximaal vier personen verbinding maken tussen hun DS en Wii, om zo hun Pokémon te importeren alvorens de strijd aan te gaan. In dit speltype is het zelfs mogelijk om de actie op je televisie te besturen door je Pokémon commando's te geven via het touchscreen van je DS. Wanneer deze optie aan staat, verschijnen de commando's die op je DS worden afgebeeld niet op het tv-scherm. Zo kunnen jij en je vrienden de gevechten in al hun cinematische glorie bewonderen!

Tenslotte - maar dat maakt het er niet minder belangrijk op - is er de optie om online te gaan via de Nintendo Wi-Fi Connection en het op te nemen tegen andere Trainers van over de hele wereld. Je kunt ervoor kiezen om tegen willekeurige Trainers te strijden of vrienden uit te dagen van wie je de vriendcodes hebt opgenomen in een vriendenlijst. Je kunt maximaal 60 vrienden in je lijst opslaan, dus je hoeft nooit ver te zoeken naar iemand die bereid is om met je te spelen!

Pokétopia binnenlopen is slechts de eerste stap in een reis waarin je Pokémon in actie zullen komen op een manier die je nog nooit eerder hebt gezien. Ook krijg je de mogelijkheid om te bewijzen dat je een van de beste Trainers op aarde bent. Je favoriete Pokémon hebben er nog nooit zo goed uitgezien en het is werkelijk een revolutie, een Battle Revolution, om ze de strijd aan te zien gaan op de Wii!

* Kopieer de Pokémon die je hebt gevangen en grootgebracht in Pokémon Diamond en Pokémon Pearl naar de Wii en bestuur ze in verbluffende 3D-gevechten.
* Vecht met andere Pokémon-trainers van over de hele wereld via de Nintendo Wi-Fi Connection.
* Speel nieuwe spelinhoud vrij en download spelinhoud voor Pokémon Diamond en Pokémon Pearl op je DS.
* Ook speelbaar als je geen Game Card van Pokémon Diamond of Pokémon Pearl bezit.
title (PT)Pokémon Battle Revolution
synopsis (PT)Entra em acção e prova que, no que diz respeito a treinar Pokémon, és um verdadeiro líder mundial! O Pokémon Battle Revolution deixa-te copiar os Pokémon que capturaste e criaste em Pokémon Diamond e Pokémon Pearl na tua Nintendo DS para Wii, para batalhas épicas em 3D contra Treinadores de todo o mundo!

O Pokémon Battle Revolution começa no momento em que entras na Pokétopia; um parque temático feito de 10 Coliseus diferentes construídos para batalhas Pokémon. Ao explorares a Pokétopia, poderás personalizar a aparência do teu treinador, revelar segredos e ver os teus Pokémon favoritos a lutar num estilo espectacular contra adversários em todo o mundo.

No modo Colosseum, vais desafiar treinadores na Pokétopia; ganhando o direito de lutar com adversários mais fortes e revelando conteúdos secretos ao longo do jogo. Alguns dos segredos revelados podem ser enviados do Pokémon Battle Revolution para a tua cópia de Pokémon Diamond e Pokémon Pearl. Mesmo que não possuas uma destas cópias, continuas a poder lutar na Pokétopia ao coleccionares um Rental Pass no portão da frente! O Rental Pass dá-te uma selecção aleatória de seis Pokémon para começares e deixa-te guardar o teu progresso à medida que avanças.

No modo Multijogadores, há várias opções de batalha para explorares. Na Free Battle, os amigos que estão na Pokétopia com Rental Passes podem desafiar-se uns aos outros, enquando que o Modo DS Battle permite que até quatro pessoas liguem a sua DS à Wii e importem os seus Pokémon antes de lutarem. No Modo DS Battle, é até possível controlar a acção na tua televisão, comandando o teu Pokémon no Ecrã Táctil DS. Com esta opção activa, nenhum dos comandos mostrados na tua DS vai aparecer no ecrã da TV - permitindo que tu e os teus amigos vejam o desenrolar das batalhas em toda a sua glória cinemática!

E por último, a opção de jogar online através da Ligação Wi-Fi da Nintendo e encontrar Treinadores de todo o mundo. Podes escolher lutar com Treinadores aleatoriamente ou desafiar amigos cujos Friend Codes tenham sido guardados. Podes guardar até 60 amigos na tua lista, o que significa que não terás de procurar muito para encontrares um adversário à altura!

Controlar a acção no ecrã não podia ser mais fácil. Para além da opção de utilizar a Nintendo DS para controlar a acção no Modo DS Battle, tens a opção de navegar através dos menus apontando o Comando Wii ao ecrã e fazer as selecções com o cursor ou agarrar o Comando Wii de lado e escolhendo as opções com o +Controlo.

Passar as portas de Pokétopia é apenas o primeiro passo numa viagem que te mostrará a acção dos Pokémon como nunca viste antes - assim como te dá o poder de provares a ti próprio que és um dos melhores Treinadores do mundo. Os teus Pokémon favoritos nunca estiveram tão bem e vê-los lutar na Wii é, verdadeiramente, uma Revolução de Lutas!

* Copia os Pokémon que apanhaste para a Wii e controla-os em batalhas 3D impressionantes.
* Luta com outros treinadores de Pokémon de todo o mundo através da Ligação Wi-Fi da Nintendo.
* Revela novos artigos e faz o download dos conteúdos para o Pokémon Diamond e Pokémon Pearl na tua DS.
* Também é possível jogar sem a cópia do Pokémon Diamond e Pokémon Pearl.
title (DK)Pokémon Battle Revolution
synopsis (DK)Pokémon Battle Revolution har tre forskellige spilfunktioner: Colosseum Battle Mode, DS Battle Mode og Wi-Fi Battle Mode. I Colosseum Battle Mode er det dit mål at kæmpe dig igennem en række Colosseum’er – alle med hver deres regler og udfordringer.

I DS Battle Mode kan to til fire spillere kæmpe sammen og se deres Pokémon på tv-skærmen, mens de bruger deres Nintendo DS-maskiner som håndkontroller. For at deltage her må hver spiller være i besiddelse af en Nintendo DS og af enten Nintendo DS-spillet Pokémon Diamond eller Pokémon Pearl.

Det bliver yderst interessant i Wi-Fi Battle Mode, der lader dig kæmpe mod venner over Nintendo Wi-Fi Connection via Friend Codes. Du kan også sammenligne dig med trænere i hele verden via det Wi-Fi Rank System, som er tilgængeligt i Pokémon Battle Revolution. Systemet kan matche dig med en vilkårlig træner med samme evner, som du kan kæmpe imod.

Pokémon Battle Revolution er den perfekte måde at bringe dine kampe til det store format: tv-skærmen!
•Få dig et Rental Pass, udstyr din træner og kæmp dig til tops som Pokétopia-mester!
•Kæmp mod venner i hele verden via Nintendo Wi-Fi Connection!
•Overfør Pokémon, du har opfostret i Pokémon Diamond eller Pokémon Pearl, og se dem kæmpe i stort format!
•Kæmp mod op til tre andre venner med Pokémon Diamond eller Pokémon Pearl, mens I bruger Nintendo DS som håndkontroller!

Pokémon Battle Revolution er kompatibelt med:
•Pokémon Diamond
•Pokémon Pearl

Pokémon Diamond & Pearl er kompatible med:
•Pokémon Emerald
•Pokémon LeafGreen
•Pokémon FireRed
•Pokémon Sapphire
•Pokémon Ruby

Med andre ord er det muligt at spille med sine Pokémon fra Game Boy Advance-spillene i Pokémon Battle Revolution, hvis man har enten Pokémon Diamond eller Pokémon Pearl til at overføre.
title (ZHTW)神奇寶貝 戰鬥革命[WiFi](歐)
synopsis (ZHTW)《神奇寶貝 戰鬥革命》類型為神奇寶貝 3D 對戰遊戲,遊戲中將收錄包含 NDS 最新作《珍珠 / 鑽石版》等系列的眾多神奇寶貝,以及 10 個不同的競技場,以 3D 方式生動呈現神奇寶貝間的激烈戰鬥。

《神奇寶貝 戰鬥革命》除了單獨遊玩之外,並可與 NDS 版新作《珍珠 / 鑽石版》進行連動,讓玩家使用《珍珠 / 鑽石版》中培育的神奇寶貝來進行戰鬥,還能以 NDS 來充當 Wii 的控制器,透過觸控螢幕來進行操作。之外並支援任天堂 Wi-Fi 連線服務,讓玩家可以透過網際網路與遠端玩家進行對戰。
title (ZHCN)口袋妖怪 战斗革命[WiFi](欧)
developer Genius Sonority
publisher Nintendo
release date 2007-12-7
genre fighting, role-playing
rating 7

content violence

players 2
req. accessories wiimote
accessories nintendo ds
online players 2
online features online connectivity, Nintendo DS link
version (1)
size4699979776
crca6f1a751
md5a7d78f9b64ab063487e4e27fc246e11e
sha18ae47b225b154f11d29e8e39aceb2f037739f430
case

EN

Pokémon Battle Revolution Wii cover (RPBP01)

Pokémon Battle Revolution Wii cover (RPBP01)

Pokémon Battle Revolution Wii disc (RPBP01)

Pokémon Battle Revolution Wii disc (RPBP01)

FR

Pokemon Battle Revolution pochette Wii (RPBP01)

Pokemon Battle Revolution pochette Wii (RPBP01)

Pokemon Battle Revolution disque Wii (RPBP01)

DE

Pokémon Battle Revolution Wii cover (RPBP01)

Pokémon Battle Revolution Wii cover (RPBP01)

Pokémon Battle Revolution Wii disc (RPBP01)

ES

Pokémon Battle Revolution Wii cover (RPBP01)

Pokémon Battle Revolution Wii cover (RPBP01)

AU

Pokémon Battle Revolution Wii cover (RPBP01)

Pokémon Battle Revolution Wii cover (RPBP01)